Примеры использования Lehre на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Lehre aus Uruguay.
Du bist so stark, lehre mich.
Ты такой сильный, обучи меня.Lehre mich etwas.
Научи меня что-то.Das gehört zur Lehre der Freimaurer.
Lehre ihm, ein Wikinger zu sein.
Научи его быть викингом.
Люди также переводят
Für das, was ich lehre, sind Sie noch nicht bereit.
Lehre ihm die tiefgründigen und uralten Pfade.
Обучи его глубоким и древним путям.Aber sie waren nicht imstande, seine Lehre zu verstehen.
Однако они не смогли понять его учения.Ich lehre Sie das Sehen.
Gelobt seist du, HERR! Lehre mich deine Rechte!
Благословен Ты, Господи! научи меня уставам Твоим!Diese Lehre haben wir verinnerlicht.
Этот урок был хорошо усвоен.HERR, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Steige;
Укажи мне, Господи, пути Твои и научи меня стезям Твоим.Ich lehre in Stanford.
Я преподаю в Стэнфорде.Ich erzähle meine Wege, und du erhörst mich; lehre mich deine Rechte.
Объявил я пути мои, и Ты услышал меня; научи меня уставам Твоим.Ich lehre Ihre Werke.
Я преподаю ваши работы своим студентам.Lehre mir die schöne Kunst mit diesem Wasser Donner zu machen!
Научи меня чудесному искусству вызова громов над водной гладью!Ethik, ich lehre euch heute eine wunderbare Sache.
Этике, я учу вас сегодня замечательная вещь.Lehre uns, für die Sünde zu sterben und gemäß deinem heiligen Willen zu leben.
Научи нас умереть для греха и жить по твоей священной воле.Ich lehre Geschichte und Literatur.
Я преподаю историю и литературу.Ich lehre Menschen, Leute aufzuspüren.
Я учу людей, как искать людей.Ich lehre hier Literaturwissenschaften.
Я преподаю здесь сравнительную литературу.Diese Lehre wurde uns an jenem Abend vermittelt.
Таков был урок, преподанный в тот вечер.Erste Lehre: misstraue nie einem Computer.
Первы урок: никогда не сомневайся в компьютере.ROMEO O, lehre mich, wie ich vergessen zu denken.
Ромео О, научи меня, как я должен забыть и думать.Ich lehre jetzt 15 Jahre lang aus demselben Geschichtsbuch.
Я учу по одному учебнику истории уже 15 лет.Seine Lehre ist fest verankert, weil sie auf Opfer begründet ist.
Ich lehre vier Tage die Woche Wissenschaft an achten Klassen.
И теперь я учу восьмиклассников физике четыре дня в неделю.Ich lehre euch heute 4 Geheimnisse der erstaunlichen Wandel im Glück.
Я учу вас сегодня 4 секреты удивительной изменение состояния.Ist seine Lehre falsch, könnt Ihr ihn zurückgewinnen. Zurück für Rom.
Diese Lehre ist so klar, dass sich die Sozialistische Partei Frankreichs jetzt entscheiden muss.
Этот урок настолько очевиден, что Французская Социалистическая Партия теперь оказалась перед ясным выбором.
