BRINGE на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Bringe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich bringe sie her.
Я верну ее.
Warum steigst du nicht ein, ich bringe dich nach vorne, zur Bühne.
Садись, я отвезу тебя к сцене.
Ich bringe sie mit nach Hause.
Я привезу ее домой.
Wenn wir damit fertig sind, bringe ich Sie in den Vakuum-Raum.
Когда закончим, я провожу вас в безвоздушную комнату.
Ich bringe den Jungen nach Hause.
Я провожу мальчика домой.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Wenn ich sie nicht dort hin bringe, werden sie und ihre Kinder sterben.
Если я ее туда не отнесу, она и ее дети погибнут.
Ich bringe dich nach Hause, wo ich dich heilen kann.
Я отведу тебя домой, где я смогу тебя вылечить.
Nehmt die Waffen runter. Ich bringe Euch zum Prinzen und zum Vizeregenten.
Положите оружие, и я приведу вас к принцу и вице-регенту.
Ich bringe dich zu dem Mädchen… du bringst mich hier raus.
Я отведу тебя к девушке. А ты меня вытащишь.
Ich bringe dich.
Я провожу тебя.
Ich bringe Aidan zurück in die Schule, während du zurückgehst.
Я отведу Эйдена в школу, пока ты не вернешься.
Ich bringe sie Ihnen.
Я привезу ее к вам.
Ich bringe ihn nach El Rey, und alles wird ok sein.
Я отвезу его в Эль Рей, и с ним все будет в порядке.
Alles klar, ich bringe Christine zurück, wenn ich sie finde.
Ладно, я приведу Кристин сюда, когда найду ее.
Ich bringe ihn, aber ich werde ihn erst nach dem Rennen freilassen.
Я приведу его, и не отпущу, пока мы не закончим забег.
Schau, ich bringe dich rein, wenn die Zeit reif ist.
Слушай, я тебя туда приведу, когда будет подходящий момент.
Ich bringe Natalie heim, dann fahre ich wieder in den Wald.
Я отвезу Натали домой, а потом вернусь в лес.
Er sagt:"Ich bringe dich dahin, wo dir keiner mehr wehtut.
Он говорит:" Я отвезу тебя туда, где никто тебя не обидит.
Ich bringe Sie nach Brownsville und setze Sie in den Bus!
Я отвезу тебя в Браунсвилль и сам посажу на автобус!
Ich bringe sie raus, Corporal.
Я провожу их до выхода, капрал.
Jetzt bringe ich ihn dorthin, wo er hingehört.
А теперь я верну его туда, где ему место.
Ich bringe morgen die Formulare mit. Dann geht alles seinen Gang.
Завтра я привезу бланки, и процесс начнется.
Ich bringe Sie in ein Hotel, wo Sie sich ausruhen können.
Я отвезу вас в отель, где вы сможете немного отдохнуть.
Ich bringe ihn zur Königin und zeige ihr, dass er harmlos ist.
Я отведу его к королеве и объясню, что он безобиден.
Ich bringe Sie in Sicherheit, dann suche ich den Captain.
Я отведу вас в безопасное место, и я должен найти капитана.
Ich bringe auch alles, womit Sie mir die Villa überschreiben.
И привезу кое-какие бумаги. Вы перепишите виллу обратно на меня.
Ich bringe euch zu der dummen Pizzeria, wo ich in dieser Nacht arbeitete.
Я отведу вас в ту тупую пиццерию, где в ту ночь работал.
Ich bringe dich zu dieser Farm, von der ich erzählte, in Süd-Virginia.
Я отвезу тебя на ту ферму, о которой я говорил, в южной Виргинии.
Ich bringe Johns Wagen zum Krankenhaus, du nimmst Danny und fährst nach Hause.
Я отвезу машину Джона в больницу. Бери Дэнни и поезжай домой.
Ich bringe Halliday auf einen Drink mit, damit wir sie gemeinsam finden.
Я приведу с собой Холлидея выпить на ночь. Мы обнаружим жену вместе.
Результатов: 1672, Время: 0.1053

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский