BESORGE на Русском - Русский перевод

• достану
• найду
• дам
• возьму
• принесу
• куплю
• добуду
• найму
• достань
• достать
• принеси

Примеры использования Besorge на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich besorge das Messer.
Я достану нож.

Ich besorge dir einen Job. Du musst wieder in den Sattel.
Я дам тебе работу… Возвращайся в седло.

Ich besorge das Geld.
Я достану деньги.

Ich besorge dir eine neue Kaffeemaschine.
Я куплю тебе новую кофеварку.

Aber ich besorge dir Karten fürs Finale.
Но я принесу тебе билеты на финал.

Ich besorge uns ein paar Drinks.
О, я принесу нам напитки.

Ich besorge die Tickets.
Я возьму билеты.

Ich besorge uns ein Hotel.
Я найду нам отель.

Ich besorge Ihnen das Geld.
Я найду вам деньги.

Ich besorge sie illegal.
Я достану их нелегально.

Ich besorge morgen etwas.
Я достану немного завтра.

Ich besorge dir Schlittschuhe.
Я возьму тебе коньки.

Ich besorge Euch ein Zimmer.
Я найду для вас комнату.

Ich besorge dir eine Knarre.
Я достану тебе пистолет.

Ich besorge Ihnen eine Wohnung.
Я найду тебе квартиру.

Ich besorge einen Schlafsack.
Я возьму спальный мешок.

Ich besorge Ihnen ein Exemplar.
Я достану вам экземпляр.

Ich besorge dir anderen Kaffe.
Я возьму тебе другое кофе.

Ich besorge solche Zigaretten.
Я найду такие же сигареты.

Ich besorge dir was gegen die Schmerzen.
Я найду для тебя болеутоляющее.

Ich besorge dir die Hilfe, die du brauchst.
Я дам тебе необходимую помощь.

Dann besorge ich Vorräte für deine Leute.
Тогда я дам припасы твоим людям.

Ich besorge Kerzen und Mutters Tischdecke.
Я принесу свечи и кружевную скатерть моей мамы.

Ich besorge Ihnen eine Unterkunft und bezahle Sie gut.
Я дам тебе работу. Буду хорошо платить за нее.

Ich besorge Ihnen ein bisschen Geld in den nächsten Tagen.
Я вам достану немного денег в ближайшие дни.

Ich besorge dir keinen Hummer, weil du nicht stirbst.
Я не дам Вам лобстера, потому что Вы не умираете.

Aber heute besorge ich dir ein Handy und das wird das Problem lösen.
Но сегодня я куплю тебе телефон, и нет проблем.

Ich besorge dir den besten Anwalt, den Geld kaufen kann.
Я достану тебе лучшего адвоката, которого можно купить за деньги.

Ich besorge dir den Grundriss, Alarm-Details, die Safekombination.
Я дам тебе план дома, расположение сигнализации, шифр от сейфа.

Ich besorge ihm den besten Anwalt… und dann werden wir die Wahrheit erfahren.
Я добуду ему лучшего адвоката, и тогда выясним правду.

Как использовать "besorge" в предложении

Besorge dir eine Peitsche und Handschuhe.

Besorge dir eine passende, gedeckte Beleuchtung.

Eventuell besorge ich mir hochkalorische Drinks.

Futtertest Besorge dir eine große Plastik-Tasse.

Aber parallel besorge ich mir ggf.

Besorge daher bitte deinem Welli mind.

Besorge dir vorab telefonisch einen Termin.

Ich besorge Weihnachtsgeschenke immer sehr früh.

Besorge dir einen Job als Zeitarbeiter.

Besorge ein Navi für Alices Wunderland.