ICH BESORGE DIR на Русском - Русский перевод

• я достану тебе
• я дам тебе
• я куплю тебе
• я добуду тебе
• я принесу тебе
• я найду тебе
• я возьму тебе

Примеры использования Ich besorge dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich besorge dir was!
Я тебе принесу!

Du willst ein Haus? Ich besorge dir eins.
Хочешь дом- я куплю тебе дом.

Ich besorge dir welche.
Я добуду тебе немного.

Ich bin dein Vater, und ich besorge dir einen Job.
Я твой отец, и я дам тебе работу.

Ich besorge dir welche.
Я достану тебе немного.

Aber ich besorge dir Karten fürs Finale.
Но я принесу тебе билеты на финал.

Ich besorge dir ein Date.
Я найду тебе девушку.

Okay, ich besorge dir was gegen die Schmerzen.
Хорошо, я принесу тебе что нибудь обезболивающее.

Ich besorge dir diesen Job!
Я добуду тебе работу!

Ich besorge dir ein Telefon.
Я достану тебе телефон.

Ich besorge dir einen Anwalt.
Я найду тебе адвоката.

Ich besorge dir Schlittschuhe.
Я возьму тебе коньки.

Ich besorge dir eine Knarre.
Я достану тебе пистолет.

Ich besorge dir eine neue Gitarre.
Я куплю тебе новую.

Ich besorge dir die Weißeiche.
Я найду тебе Белый дуб.

Ich besorge dir ihre Nummern.
Я достану тебе их номера.

Ich besorge dir einen Overall.
Я принесу тебе комбинезон.

Ich besorge dir anderen Kaffe.
Я возьму тебе другое кофе.

Ich besorge dir ein viel Besseres.
Я достану тебе кое-что получше.

Ich besorge dir was aus Mexiko.
Я достану тебе мексиканские таблетки.

Ich besorge dir eine neue Kaffeemaschine.
Я куплю тебе новую кофеварку.

Ich besorge Dir einen auf dem Heimweg.
Я возьму тебе одну по пути домой.

Ich besorge dir die Hilfe, die du brauchst.
Я дам тебе необходимую помощь.

Ich besorge dir etwas Hustensaft, Darren, okay?
Даррен, я дам тебе сироп от кашля, хорошо?

Ich besorge dir einen Job. Du musst wieder in den Sattel.
Я дам тебе работу… Возвращайся в седло.

Ich besorge dir eine andere, so schnell ich kann.
Я куплю тебе другие, как только смогу.

Ich besorge dir einen V.I.P. -Ausweis und ein paar Bräute.
Я достану тебе ВИП- карту и парочку девок.

Ich besorge dir Vorderreihen-Tickets zu Jessica Pearsons Hilfe.
Я добуду тебе заветный купон на помощь Джессики Пирсон.

Ich besorge dir den besten Anwalt, den Geld kaufen kann.
Я достану тебе лучшего адвоката, которого можно купить за деньги.

Ich besorge dir den Grundriss, Alarm-Details, die Safekombination.
Я дам тебе план дома, расположение сигнализации, шифр от сейфа.