ICH KAUFE DIR на Русском - Русский перевод

• я куплю тебе

Примеры использования Ich kaufe dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kaufe dir eins.
Я куплю лодку.

Heirate mich… und ich kaufe dir Kaugummi.
Выходи за меня и я куплю тебе жвачку.

Ich kaufe dir einen neuen.
Куплю тебе новый.

Ja, so wie man heute gespielt, Ich kaufe dir die ganze stehen.
Да, как вы играли сегодня, Я куплю тебе целый стенд.

Ich kaufe dir ein Ticket.
Я куплю тебе билет.

Wir holen uns das Geld und ich kaufe dir alles, was du willst.
Когда найдем деньги, я куплю тебе все, что твоей душе угодно.

Ich kaufe dir das Kleid.
Я куплю тебе платье.

Ich miete die größte Limousine, ich kaufe dir die dicksten Blumen!
Возьму в прокат лимузин! Куплю тебе бутоньерку!

Ich kaufe dir einen neuen.
Я куплю тебе новый.

Was auch immer geschieht, ich kaufe dir einen super Kinderwagen.
Что бы ни случилось, я куплю тебе эту чертову коляску" Bugaboo.

Ich kaufe dir alles.
Я куплю все, что захочешь.

Zum Bus? Ich kaufe dir ein Flugticket.
Пожалуйста, позволь хотя бы купить тебе билет на самолет.

Ich kaufe dir ein neues.
Я куплю тебе новое Нет.

Komm, ich kaufe dir einen Kaffee.
Давай, угощу тебя кофе.

Ich kaufe dir ein Frühstück.
Я угощу тебя завтраком.

Ich dachte ich kaufe dir einen Ersatz da du deine Susan gegeben hast.
Хотел купить тебе замену, раз уж ты отдала свою брошь Сьюзан.

Ich kaufe dir eine neue Couch.
Я куплю тебе новый диван.

Weißt du was? Ich kaufe dir All-Bran, falls du im Weltall aufgehalten solltest.
Знаешь что, я куплю тебе ржаных сухариков на завтрак, на случай, если ты вдруг застрянешь в космосе надолго.

Ich kaufe dir eine neue Tasche.
Я куплю тебе новую сумку.

Ich kaufe dir ein neues Radio.
Я купила тебе новое радио.

Ich kaufe dir ein Flugticket.
Куплю тебе билет на самолет.

Ich kaufe dir Gewürze, ok?
Только не воруй. Я куплю специи?

Ich kaufe Dir welche mit Daunenfüllung!
Я достану тебе перьевую!

Ich kaufe dir ein deutsches Auto, aber das war's dann.
Я куплю тебе немецкий автомобиль. И это все.

Ich kaufe dir ein schönes Zuhause, irgendwo in der Stadt.
Я куплю тебе где-нибудь в городе хороший дом.

Ich kaufe dir irgendwann ein Graceland, so wie Elvis es hatte.
Я куплю тебе Грейсленд, мама. Как это Элвис сделал.

Ich kaufe dir gleich eine große Packung Tampons, um mich dafür zu bedanken.
Я куплю тeбe цeлую коробкy тaмпaкcов, ecли хочeшь.

Ich kaufe dir das engste, aufreizendste, spitzenmäßigste Abendkleid, das sie haben.
Я куплю тебе самое красивое, самое вызывающее кружевное платье.

Ich kaufe dir die beste HiFi-Anlage und alle Songs, die auf dem Markt sind.
Я куплю тебе лучшую систему, ты такой и не видела, пластинки.

Ich kaufe dir eine Packung Kaugummizigaretten, denn du rauchst ja nicht mehr.
Я куплю тебе пачку жевательных сигарет, вдруг ты снова бросил.