KAUFEN на Русском - Русский перевод

• купить
• покупать
• покупка
• приобрести
• выкупить
• скупить
• прикупить
• покупают
• покупаете
• купим
• покупаем
• куплю
• купите
• покупке
• покупки
• приобретать
• скупают
• скупать
• покупку
• приобретаете

Примеры использования Kaufen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kann die ganze Stadt kaufen.
Я могу скупить весь город!

Naja, ich will eine Bar kaufen, mit einem Kumpel von mir.
Ну. я скоро куплю бар, мы с моим приятелем.

Sie wollten seinen Anteil kaufen.
Вы хотели выкупить его долю.

Und dann kaufen wir uns ein kleines Häuschen, und bekommen Babys.
Мы купим небольшой домик, заведем детей.

Ich will deine Reservierung kaufen.
Я хочу выкупить твое" чур.

Denkst du etwa, wir kaufen ein Haus ohne ein Joey-Zimmer?
А ты думал, что мы купим дом и не выделим комнату для Джоуи?

Sollte ich Wolle oder Seide kaufen?
Прикупить шелка или шерсти в этом сезоне?

Wir kaufen das Zeug für fünf, wir strecken es und verkaufen es für 15.
Мы купим этот товар по 5, разбодяжим, и продадим по 15.

Du möchtest ein Ferienhaus in Paris kaufen.
Хочешь прикупить дачный домик в Париже.

Freunde sehen, Kleidung kaufen, Besorgungen.
Повидать друзей, прикупить одежды, дела- заботы.

Irgendeine Kette will den ganzen Block kaufen.
Какая-то корпорация хочет выкупить весь квартал.

Sie können kaufen und Herunterladen von Videos auf Ihrem Computer ansehen.
Вы можете приобрести и скачать видео для просмотра на компьютере.

United International möchte das Magazin kaufen?
Ладно. United International собирается выкупить таблоид?

Leute, Borsäure in einer Apotheke kaufen und mit gekochtem Eigelb mischen.
Люди, купите борную кислоту в аптеке и смешайте с желтком вареным.

Wir müssen uns definitiv etwas von seinem Gras kaufen.
Мы однозначно должны прикупить травки у этого кадра.

Zunächst mal muss ich Eukalyptuskerzen kaufen. Die Wohnung riecht dann so moosig.
Сначала я куплю эвкалиптовые свечи чтобы в моей квартире приятно пахло.

Du schaust dich um, als wolltest du den ganzen Laden kaufen.
Вы все высматриваете так, будто собрались скупить весь магазин.

Und hoffentlich halten Sie nicht an und kaufen diese ekligen Pecannuss-Dinger- Stuckey's.
Надеюсь, вы не остановитесь и не купите эти ужасные орешки- Stuckey' s.

Ja, ich werde mir wohl eine Pfeife und so ein Klemmbrett kaufen, glaube ich.
Да, Я-- я куплю свисток и один из этих зажимов.

Die FED antwortet:"Sicher, wir kaufen zehn Milliarden in Staatsanleihen von Ihnen.
ФРС отвечает:" Конечно, мы купим 10 миллиардов государственных облигаций у вас.

Am Donnerstag fahren wir gemeinsam in die Stadt und kaufen dein Kleid.
В четверг поедем вместе в город и купим тебе платье.

Sie möchten eine Stereo im allgemeinen kaufen, wenn Sie ein Heimkino-Effekt haben wollen.
Вы хотите приобрести стерео в целом, когда хотите иметь эффект домашнего кинотеатра.

Wollen Sie sagen, Sie ausziehen würde wenn ich nicht kaufen, die Lampe?
Ты скажешь, что переедешь, если я не куплю эту лампу?

Aber man müsste die gesamte Kabine buchen. Und den Flugbegleiter kaufen.
Тебе придется выкупить весь салон первого класса и стюардессу.

Ich habe mich gefragt, ob wir vielleicht die Bar von meinem Dad kaufen könnten.
Я тут подумала, может, мы бы могли выкупить бар у отца.

Nein, aber ich könnte mein Schlafzimmer tapezieren lassen. Und Bücher kaufen.
Но, может быть, смогу отремонтировать свою комнату или книг прикупить.

Tidebuy Promo-Code an und genießen Sie Ihre Kleidung Kaufen, Coupon-Code.
Tidebuy промо- код, чтобы наслаждаться купон код покупки одежды.

Ein Vertreter von einem Hedgefonds wollte meinen Anteil an Voulez kaufen.
Это был представитель от хедж- фонда хотел выкупить мои акции в" Voulez.

Mit den Gewinnen aus ihren Patenten, kannst du Luthor Corp direkt kaufen.
И с прибылью, которую вы пожнете с патентов, вы сможете скупить" ЛютерКорпом.

Ich mochte die appliance, auch die Möglichkeit um weitere Erweiterungen kaufen.
Мне очень понравилось устройство, в том числе возможность покупки более удлинителей.