ПОКУПКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Kauf
• kaufen
• Einkauf
• kauft

Примеры использования Покупке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это едет к покупке.
Es fährt zum Einkauf.

Два за 25 центов. Бесплатно в придачу к любой покупке.
ZWEI ZU 25 CENT- GRATIS ZU JEDEM KAUF.

Все, что вам нужно знать о покупке Android TV.
Alles was Sie über den Kauf einer Android TV.

СОХРАНИТЬ БОЛЕЕ 20% При покупке стека вместо отдельных продуктов.
SPEICHERN ÜBER 20% durch den Kauf eines Stapels anstelle einzelner Produkte.

Все, что вам нужно знать о покупке Android TV Box.
Alles was Sie über den Kauf eines wissen müssen Android-TV-Box.

Но никто не хочет покупать скважину при покупке машины.
Niemand möchte eine kleine Ölquelle mitfinanzieren, wenn man eigentlich nur ein Auto kauft.

Сэкономьте 5% на первой покупке по полной цене.
Sparen Sie 10% bei Ihrem ersten Vollpreis Bestellung.

Восемь очков за внимание в выборе и покупке Sand Mill.
Acht Punkte für Aufmerksamkeit bei der Auswahl und den Kauf von Sandmühle.

С каждой покупкой, вы можете сделать купоны для использования при покупке позже.
Mit jedem Kauf, Sie können coupons zu verwenden, beim Einkaufen, später.

Огромное бремя задолженности препятствует покупке драгоценных металлов.
Hohe Verschuldung behindert den Kauf von Edelmetallen.

При покупке дома в целом, цена может быть предметом переговоров.
Wenn dem Kauf des Hauses als Ganzes, kann der Preis verhandelt werden.

Команда, позволяющая вашей покупке без проблем.
Und wir haben ein starkes After-Sales-Team lassen Sie Ihren Einkauf sorgenfrei.

При покупке фумигатора и 10 пластин весь комплект обойдется в 120 рублей.
Wenn Sie einen Begasungsapparat und 10 Platten kaufen, kostet das ganze Set 120 Rubel.

Ребята, вы когда-нибудь думали, о покупке обеденного стола?
Habt ihr je darüber nachgedacht, euch einen Esstisch zu kaufen? Ja?

И у нас есть сильная послепродажная команда, позволяющая вашей покупке без проблем.
Und wir haben ein starkes After-Sales-Team lassen Sie Ihren Einkauf sorgenfrei.

Вы получите бесплатный напиток, при покупке двух бутербродов.
Sie bekommen ein… mittleres Getränk gratis… wenn Sie zwei Fladenbrote kaufen.

Динственной заинтересованной в покупке Ћеман была британска€ компани€ Ѕарклайс.
Die einzige Bank, die an einem Kauf von Lehman interessiert war… war die britische Firma Barclays.

Стоимость одного ошейника Bolfo составляет примерно 200 рублей при покупке через Интернет.
Ein Bolfo-Halsband kostet etwa 200 Rubel, wenn es über das Internet gekauft wird.

Германия не будет вас налог по покупке чашки кофе с Bitcoin.
Deutschland wird die Steuer Sie nicht für den Kauf eines Tasse Kaffee mit Bitcoin.

Это могло бы быть важно при покупке долгов стран- членов, испытывающих экономические трудности.
Es könnte auch beim Ankauf von Schulden notleidender Mitgliedsstaaten relevant sein.

При покупке этого вида продукции искусственный газон, следует рассмотреть вопрос о его качества, цвета, Цена и текстуры.
Wenn Sie diese Art von Kunstrasen Produkte kaufen, sollten Sie seine Qualität, Farben, Preis und Textur.

Сэкономьте при корпоративной покупке Solid PDF/ A Express. множественное лицензирование.
Sie können Kosten sparen, wenn Sie Solid PDF/A Express für das gesamte Unternehmen mit einer Volumenlizenz kaufen.

До 22октября при покупке буста на 30 дней вы также получите легендарный контейнер« Ограбления Алого казино»!
Wenn ihr bis zum 22. Oktober einen 30-Tage-Boost kauft, erhaltet ihr eine kostenlose legendäre Scharlachtruhe!

На втором этаже еще не закончен, и люди, заинтересованные в покупке может диктовать макета и отдыха, которые включаются в цену этих работ.
Der zweite Stock ist noch nicht fertig, und die Menschen in Kauf interessiert sind, können Sie das Layout und den Rest diktieren, sind im Preis dieser Werke enthalten.

При покупке 30- сантиметрового пирога вся семья должна прийти к согласию, и яблочный пирог второй по предпочтению каждого человека.
Wenn man einen 30-Zentimer-Kuchen kauft, muss die ganze Familie einverstanden sein und Apfelkuchen hat jeder am zweitliebsten.

Этот способ оправдывает себя лишь при покупке небольших партий и то, если Карбофос невозможно найти в магазинах своего города а это бывает редко.
Diese Methode ist nur beim Kauf von Kleinserien und dann, wenn Karbofos nicht in den Geschäften Ihrer Stadt zu finden ist, gerechtfertigt und dies geschieht selten.

Поэтому при покупке новой и особенно бывшей в употреблении мебели очень важно тщательно проверять ее на наличие паразитов.
Beim Kauf eines neuen und vor allem gebrauchten Möbels ist es daher sehr wichtig, das Vorhandensein von Parasiten sorgfältig zu überprüfen.

Вы также можете выбрать больше называют лицензию при покупке IncrediMail в Outlook конвертер, дает Вам доступ к любым будущих обновлениях и выпусках программы.
Sie können auch wählen Sie eine längere bezeichnet Lizenz beim Kauf IncrediMail, Outlook Converter, Ihnen für alle künftigen Updates und Releases des Programms Zugang.

При покупке полной версии программы, ключ будет выслан код для вас, которая позволяет разблокировать дополнительные возможности полной версии, без необходимости для выполнения отдельной загрузки.
Beim Kauf der Vollversion des Programms, einen Schlüssel-Code wird Ihnen zugeschickt, mit dem Sie die Premium-Features der Vollversion, ohne dass ein separater Download durchführen entsperren erlaubt.

Там очень большой потребительский рынок для людей, покупке автомобилей, например, потому что Bitcoin является законным платежным средством в Японии,” где автомобили производятся, Rugunda сказал.
Es gibt einen großen Verbrauchermarkt für Menschen Autos kaufen, beispielsweise, weil Bitcoin ist gesetzliches Zahlungsmittel in Japan,” wo die Autos hergestellt, Rugunda sagte.