ПОКУПКЕ на Чешском - Чешский перевод

• nákupu
• koupi
• nakupování
• odkoupení
• odkup
• koupí
• zakoupení
• nákup

Примеры использования Покупке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или покупке занавесок.
Nebo si koupit nějaké záclony.

Будьте на чеку при покупке.
Mějte oči otevřené při nakupování.

Речь не о покупке продуктов.
Nebavíme se tady o nakupování v supermarketu.

Я не могу потворствовать покупке детей!
Nemohu schvalovat obchod s dětmi!

Я знаю все о покупке крошечной одежды.
O nakupování malého oblečení vím všechno.

Может, они конкуренты по покупке чипа.
Může jít o konkurenční kupce čipu.

И что ты знаешь о покупке женских украшений?
A co ty víš o kupování šperků ženám?

Криса Черами, конкурента по покупке земли.
Chrise Cheramieho, vašeho rivala v obchodu s pozemky.

Я обманывал о покупке с кредитной карты.
Lhal jsem o použití Noahovích kreditních karet.

Но у меня есть предложение о покупке его каталога.
Ale mám na stole nabídku na odkup jeho tvorby.

В приложение покупке разблокирует следующие функции:.
Nákup v aplikaci odemkne následující funkce:.

Лучшие предложения по покупке дешевых семян марихуаны.
Nejlepší nabídky na nákup levné semen marihuany.

Они начисляют вам двойные бонусы при каждой покупке!
Dávají dvojnásobné bonusy každý den za každý nákup!

Следующие четыре советов о покупке соответствующего сапоги.
Následující čtyři tipy na nákup vhodných bot.

Через 20 минут я объявлю свое предложение о покупке компании.
Za dvacet minut zveřejním štědrou nabídku na odkup akcií.

Если ты настаиваешь на покупке квартиры, посмотри на это.
Pokud trváš na tom koupit si byt, koukni na tenhle.

Поэтому я и начал переговоры с ними о покупке нашей компании.
Proto jsem s nimi začal jednat o odkoupení naší společnosti.

Когда Мэдисон нас познакомила, Она говорила, что ты готова к покупке.
Když nás Madison seznámila, řekla, že jsi připravená na koupi.

Дополнительные 10% отделяться при покупке 2 или больше деталей MD;
Navíc 10% off při zakoupení 2 nebo další položky MD;

Вряд ли много людей задействовано в продаже и покупке органов.
Nemůže tu být moc lidí zapletených do nákupu a prodeje orgánů.

Есть другое объяснение покупке такого количества материала для бомб?
Máš jiné vysvětlení pro nákup takového množství zboží na výrobu bobmy?

Итак, мистер Рейнольдс, вы заинтересованы в покупке нашей футбольной команды?
Takže pane Reynoldsi, vy máte zájem o koupi našeho fotbalového týmu?

Паркинг продается при покупке дома и устанавливается по цене 200 000 евро.
Parkování je v prodeji s koupí domu, a je nastaven na ceně 200.000 eur.

При покупке большого количества одного и того же компонента, вкус будет похоже.
Při zakoupení velkého množství stejné fazole, bude chuť být podobné.

Как и с любым решением, Есть негативы покупке кофе по оптовым ценам.
Stejně jako u jiných rozhodnutí, jsou negativy na nákup kávy za velkoobchodní ceny.

Каждый раз при покупке билетов на Ticketmaster, вы помогаете оцифровать книгу.
S každou koupí lístku na Ticketmasteru, pomůžete digitalizovat knihu.

С каждой покупкой, вы можете сделать купоны для использования при покупке позже.
Při každém nákupu, můžete vytvořit kupóny, které chcete použít při nakupování později.

Он готовил предложение по покупке и реконструкции порта Нью-Хейвен в Коннектикуте.
Připravoval nabídku na koupi a obnovu Portu v New Haven v Connecticutu.

И Сбербанка о покупке мажоритарного пакета акций европейского подразделения Opel/ Vauxhall.
A Sberbank na odkup většinového podílu vautomobilkách Opel/Vauxhall.

Это указывает также может проложить путь, чтобы получить обналичить покупке от Клуба Titan.
Tyto body lze také připravit způsob, jak dostat cash-out nákup z Club Titan.