ШОППИНГ на Чешском - Чешский перевод

• nakupování
• nákupy
• nákup
• nakupuju

Примеры использования Шоппинг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шоппинг закончен.
Nakupování skončilo.

Только не шоппинг.
Už žádné nakupování.

Шоппинг считается?
Počítá se nakupování?

Стой, y меня шоппинг!
Počkej. Já nakupuju.

Она хочет взять меня на шоппинг.
Chce mě vzít na nákupy.

Обувной шоппинг в эти выходные.
Nakupování bot tenhle víkend.

Это называется шоппинг.
Říká se tomu nakupování.

Продуктовый шоппинг- это так весело.
Nákup potravin je zábava.

Эй. Как прошел шоппинг?
Ahoj, tak jak šlo nakupování?

Мне нравится этот автомобильный шоппинг.
Líbí se mi nákup auta.

Про шоппинг с безлимитной кредиткой.
Třeba na nákupy se zlatou kartou.

У меня были дела… шоппинг.
Měla jsem nějaké vyřizování. Nákupy.

Шоппинг быстро превратился в игру в прятки.
Nákup se rychle stal hrou na schovávanou.

Я собираюсь отвести тебя на шоппинг.
Chystám se tě vzít na nákupy.

Пора начать небольшой шоппинг для" Золотого Глобуса.
Čas udělat malý nákup Zlatých glóbů.

Привет, ну как прошел" детский" шоппинг?
Ahoj! Jak šlo nakupování pro mimčo?

Просто небольшой шоппинг, малыш, вот и все.
Jen takovej malej nákup, zlato, to je všechno.

Ну знаешь, в смысле, да. Я люблю шоппинг и моду.
No, to víš no. Rád nakupuju a mám rád módu.

Я просто пыталась закончить мой праздничный шоппинг.
Jen jsem dokončovala své vánoční nákupy.

Мне нужен минимум час шоппинг- терапии онлайн.
Potřebuju aspoň hodinu terapie online nakupování.

Шоппинг с Лили- это лучшее противозачаточное в мире.
Nakupování s Lily je ta nejlepší antikoncepce.

Я просто люблю шоппинг особенно когда он бесплатный.
Já prostě miluju nakupování. Zvláště, když je to zadarmo.

Не могу поверить, что ты считаешь шоппинг более болезненным, чем это!
Myslíš si, že nakupování bolí víc než tohle?

Он ходил с ней на распродажи, при том, что ненавидел шоппинг.
Chodil s ní po obchodech, i když nenáviděl nakupování.

Мы можем закончить шоппинг, если ты хочешь остаться и рассказать.
Můžeme dokončit nákupy, pokud chceš zůstat a popovídat si.

Богатого мужа, который возит на шоппинг в Дубай, Париж?
Bohatého manžela, který tě vezme na nákupy do Dubaje, nebo do Paříže?

И в скором времени онлайн шоппинг, хождения по клубам, все это закончится.
A mezitím, online nákupy, kluby, vše musí přestat.

И как я позволил тебе уговорить себя на Рождественский шоппинг на пляже Венис?
Proč jsem se nechal přemluvit na vánoční nákupy na Venice Beach?

После занятий сексом и готовки, шоппинг- это причина вставать по утрам.
Po vaření a sexu, je nakupování důvod proč ráno vstávat.

И запомните, делать покупки в нашем магазине Это не просто шоппинг, это целый опыт!
Pamatujte si, nakupovat ve Vonsberch není nákup, ale zážitek!