Примеры использования Compras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Descubrir Compras.
¿Compras tardías, huh?
Поздний шопинг, ха?Bolsa carrito compras.
Мешок Вагонетки Покупкы.No compras el anillo, Desmond.
Nos vamos de compras navideñas.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Todos en el pueblo hacían sus compras.
Все в городе бросились закупаться.Boyd,¿me compras unos cigarrillos?
Бойд, купишь мне сигарет?Nos morimos de hambre,¿y tú compras cigarrillos?
Мы голодаем, а ты покупаешь сигареты?Compras un restaurante al contado,¿no?
Покупаешь ресторан на наличные, да?La Comisión Compras Británica.
Compras/ Hogar y Jardín/ de cocina.
Шопинг/ Дом и сад/ Кухонные пренадлежности.Si tú no lo compras, lo haré yo.
Если ты ее не купишь, это сделаю я.Compras, tratamientos de spa, bares, discotecas.
Шопинг, спа- процедуры, бары, клубы.¡Hola!¿Qué tal las compras para la bebé?
Te compras palomitas de maíz. Luego tienes que ir al baño.
Ты покупаешь попкорн, а потом тебе нужно в туалет.Sabes, me siento inspirado para… Compras en el GAP.
Знаешь, я вдохновлена на… шоппинг в GAP.Y que te compras un rompemuelas al volver al trabajo.
Прежде чем вернуться к работе, ты покупаешь твердую карамельку.Vale, Donna está despedida y tú me compras un traje extra.
Хорошо, Донна уволена, а ты покупаешь мне еще один костюм.Compras un donut por un dólar y puedes quedarte toda la noche.
Покупаешь пончик за доллар, можешь останься на всю ночь.Me puedes llevar de compras a la tarde, si quieres.
Можешь сводить меня на шоппинг после обеда, если хочешь.Compras Carro empuje supermercado Carrito compras carrito.
Корзина Руки Покупкы Толкать Тележку Супермаркета Торговые тележки.Bueno, mi querida, Todas las compras terminan en compra de zapatos.
Ну, мой милый, любой шоппинг всегда заканчивается покупкой обуви.Si compras una casa con este mercado, puedes llamarnos como quieras.
При этой экономике, если купишь дом, сможешь называть нас как захочешь.¿Saben que me prometió llevarme de compras a un verdadero centro comercial estadounidense?
Знаете, он обещал сводить меня на шоппинг в настоящий американский торговый центр?Si compras esta mesa de picnic, luego tendrás que conseguir el pozo de fuego.
Если ты купишь столик для пикника, то придется купить и мангал.Te diré algo, si compras un anuncio de media página en el programa.
Слушай- ка, если купишь полстраницы рекламы в программке.Compras un escurreplatos, cuelgas una sábana para dividir una habitación en dos.
Покупаешь сушилку для посуды, вешаешь простыню, чтобы разделить комнату на две.Tu y yo, compras en vacaciones, el olor a Navidad en el ambiente.
Ты, я, шоппинг по выходным, запах Рождества в воздухе.Primero me compras palomitas, luego te alegras que no me hayan mordido.
Сначала ты покупаешь мне попкорн, а потом радуешься, что я ничего не съела.Cuando compras el juguete se rompe… porque está hecho de plástico corriente!
А купишь игрушку- она тут же сломается, потому что это только дешевый пластик!
