Примеры использования Ir de compras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odio ir de compras.
A Mary le entusiasma ir de compras.
¿Puedes ir de compras mañana?
Ты можешь завтра пройтись по магазинам?Lizzie tiene que ir de compras.
Лиззи нужно пойти за покупками.Decidí ir de compras después del gine.
Решила пройтись по магазинам после гинеколога.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
¿Quieres decir ir de compras?
В смысле, пойти по магазинам?Amo más ir de compras que a mi propia abuela.
O mejor aún, ir de compras.
Me encanta ir de compras en especial cuando es gratis.
Я просто люблю шоппинг особенно когда он бесплатный.A mi me gusta ir de compras.
Мне нравится ходить по магазинам.Me gusta ir de compras contigo.
Мне нравится ходить за покупками с тобой.Creo que tendremos que ir de compras.
Нам надо пройтись по магазинам.Tengo que ir de compras,¿verdad?
Мне надо пойти по магазинам, да?¿Quieres dejar todo eso de lado e ir de compras?
Ты хочешь просто сдаться и пойти по магазинам?Necesito ir de compras.
Нужно пройтись по магазинам.Alguien tiene que ir de compras.
Кому-то надо сходить в магазин.Ha sido divertido, ir de compras… Probarnos vestidos comprar algunos.
Это было весело, шоппинг… примерка одежды… покупка мелочей.Vale, a Sahar le gusta ir de compras,¿no?
Итак, СахАр любит шоппинг, верно?Me encanta ir de compras es un.
I люблю ходить по магазинам это.No tuve tiempo de ir de compras.
У меня не было времени сходить в магазин.No me gusta ir de compras, así que.
Для меня это каторга, ходить по магазинам, так что.Deberíamos ir de compras.
Нужно пойти по магазинам.La neta no me gusta ir de compras, pero¡tendré que aguantar!
Мне не нравится ходить за покупками, но придется вытерпеть!Me encanta ir de compras.
Люблю ходить по магазинам.Tendré que ir de compras.
Мне нужно пройтись по магазинам.¿Te gusta ir de compras?
Тебе нравится ходить по магазинам?Necesitamos ir de compras.
Нам нужно пройтись по магазинам.Déjame adivinar, ir de compras, maquillajes.
Дай угадаю, шоппинг, макияж.Mamá,¿tengo que ir de compras otra vez?
Мама, неужели снова придется ходить по магазинам?Bueno, me encanta ir de compras y redecorar.
Ну, я люблю ходить по магазинам и наводить уют дома.
