РЫБАЧИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• pescar
• pescando

Примеры использования Рыбачить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Охотиться, рыбачить.
Cazando, pescando.

Рыбачить- это весело.
La pesca era divertido.

Так давайте рыбачить.
Entonces pesquemos.

Ему нравится рыбачить в устье Кап.
Le gusta ir al Cap.

Он брал тебя рыбачить.
Te llevaba a pescar.

Ушел рыбачить. С девкой.
Ha ido de pesca con su putita.

Али Аксу пошел рыбачить.
Ali Aksu ha salido a pescar.

Рыбачить в лучших реках.
Pescaremos en los mejores ríos.

Люблю рыбачить на льду.
Me encanta la pesca en el hielo.

Мы оба могли бы сейчас рыбачить.
Ambos deberíamos estar pescando.

Чувак будет рыбачить в С- 157.
El tipo estará pescando en el C-157.

Больше не проси меня рыбачить.
No me pidas que vaya a pescar ballenas.

Вам не холодно рыбачить ночью?
¿Desde siempre pescan por en la noche?

Ютиться в домике и весь день рыбачить?
¿Instalarme en una casa y pescar todo el día?

Боб и я пошли рыбачить и пить пиво.
Bob y yo, pescábamos y bebíamos cerveza.

Мы засеем поле, будем охотиться и рыбачить.
Labraremos, cazaremos y pescaremos.¿Qué.

Ты же должен сейчас рыбачить в Мексике.
Se supone que estarías pescando en México.

И рыбачить и курить сигары и пить скотч.
Ni a pescar ni a fumar puros ni a beber whisky?".

Мы ходили рыбачить… с моста над рекой?
¿Nosotros solíamos ir a pescar en un puente sobre un arroyo?

Рыбачить с пирса Нави следующие 20 лет?
¿Me dedico a pescar desde el muelle los próximos 20 años?

В детстве мама с батей возили меня сюда рыбачить.
Cuando era chico, con mi mamá y papá… pescábamos aquí.

Я могу рыбачить с сетью, с гарпуном, со стержнем.
Podría pescar con una red, un arpón o una caña.

Ну, я обещал научить его стрелять. Не рыбачить.
Bueno, dije que le estaba enseñando a disparar, no a pescar.

Мы собираемся рыбачить, так же, как и крайние две недели.
Vamos de pesca, como todos los días, desde hace dos semanas.

Знак, что я должен прекратить болтовню, и рыбачить.
La señal de que debo dejar de hablar tonterías y pescar.

Они умеют лишь рыбачить, и нет важных людей, чтобы их защищать.
Sólo saben pescar y no hay gente importante que los proteja.

Интересно, ты живешь на побережье И любишь ли рыбачить.
Me pregunto si vives en el interior o en la costa, y si todavía te gusta pescar.

Если ты научишь человека рыбачить, ты накормишь его на всю жизнь".
Si le enseñas a un hombre a pescar, lo alimentas de por vida".

Он научил меня рыбачить, пускать" блины" по воде, вырезать по дереву.
Me enseñó a pescar, a tirar piedras, a tallar.

Твой товарищ сказал мне, что вы не могли рыбачить, потому что море штормило.
Su compañero me confesó que no pescaron porque el mar estaba agitado.