RYBAŘIT на Русском - Русский перевод

• рыбачить
• на рыбалку
• ловить рыбу
• рыбачим
• на рыбалке

Примеры использования Rybařit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

My rybařit?
Мы рыбачим.

Můžete rybařit.
Вы можете рыбачить.

Však víš" učíš, jak rybařit.".
Ну знаешь," научить ловить рыбу".

Neumím ani rybařit, Alexi.
Я не умею рыбачить, Алекс.

Já tě naučím rybařit.
Я научу тебя рыбачить.

Neučte ho rybařit, a najíte se sami.
Не учите его ловить рыбу, и вы прокормите себя.

Viděl nás rybařit.
Он смотрел, как мы рыбачим.

Nikdy nechodíme rybařit sami… vždy jen spolu.
Мы никогда не рыбачим в одиночку… мы всегда вместе.

A že mě učil rybařit.
И он научил меня ловить рыбу.

Rádi chodíme rybařit. Já a moji hoši, víte?
Мы любим ходить на рыбалку, мы с мальчишками, понимаете?

Kitty, snažím se rybařit.
Китти, я пытаюсь рыбачить.

Ale neumím kempovat, rybařit, ani nic postavit.
Но я не умею ходить в походу, ловить рыбу, чинить вещи.

Kde jste se naučila rybařit?
Где вы научились ловить рыбу?

Myslím, že nejsem připravena rybařit ve stejný den, kdy jsem dostala kopačky.
Я не очень настроена на рыбалку в тот день, когда меня бросили.

Chceš jít dneska rybařit?
Хочешь пойти сегодня на рыбалку?

Dřív jsem chodíval docela často rybařit, ale teď už to dělám jen zřídka.
Раньше я часто ходил на рыбалку, но теперь я делаю это редко.

Můžu tě naučit, jak rybařit.
Я могу тебя научить ловить рыбу.

Nikdy jsem nebyl rybařit.
Я даже никогда не был на рыбалке.

Řekl nám, kde přesně budete rybařit.
Он рассказал нам, где вы будете ловить рыбу.

Řekni, synu, jak by se ti líbilo jít rybařit tento víkend?
Скажи, сынок, ты не хочешь поехать на рыбалку в эти выходные?

Zack přijde v 10:00 a ty s ním půjdeš rybařit.
Зак придет в 10: 00 и ты пойдешь с ним на рыбалку.

Rapa Nui už nemohli rybařit.
Рапануи больше не смогли ловить рыбу:.

Když jsem byl malý, táta s mámou mě sem brali rybařit.
В детстве мама с батей возили меня сюда рыбачить.

Slyšel jsem, že jste byli rybařit.
Слышал, что вы были на рыбалке.

Víš, jednou jsem čekal pět hodin, abych s ním jel rybařit.
Знаешь, однажды я пять часов прождал, чтобы поехать с ним на рыбалку.

Můj bratr Frank ho vzal rybařit.
Мой брат Фрэнк взял его на рыбалку.

Vsadím se, že jsi na to nemyslel, když jsi jel rybařit.
Спорю у тебя не будет времени об этом думать когда ты пойдешь на рыбалку.

Já prásknu jen tři starochy a ti budou za týden rybařit v Oregonu.
Я заложу трех стариков, которые станут рыбачить в Орегоне на следующей неделе.

Pojedeme s ním a s jedním jeho sexy kámošem doktorem rybařit.
Мы собираемся на рыбалку с ним и с одним его сексуальным другом- доктором.

Obděláme pole a budeme lovit a rybařit.
Мы засеем поле, будем охотиться и рыбачить.

Как использовать "rybařit" в предложении

Dodal, že rybařit může každý, kdo je členem Moravského rybářského svazu.

Přicházejí jim dirigovat, nařizovat, kdy mohou a kdy ne lovit, rybařit či sbírat želví vejce.

V Oblongu (rovněž Illinois) je zakázáno se o svatebním dnu současně milovat a rybařit.

Začněte dělat jógu, nebo třeba rybařit.

V tom jsme si vyzkoušeli tu možnost, rybařit zde i přes noc.

Ale pořád je to lepší, než někde rybařit se Stannisem.

Pro každého, kdo chce rybařit, je to perfektní místo, můžete hodit vodítko přímo před oknem obývacího pokoje nebo se vydat na výlet lodí.

Když jsem se sám poprvé odhodlal rybařit v Praze, vytipoval jsem si jedno místo a začal ho průběžně krmit.

Z pláží, v okolí písčitých ostrůvků a v přehledných mělčinách s pevným korálovým dnem je možné rybařit i bez průvodce.

Podle tradic Chanty je na posvátných místech striktně zakázáno rozdělávat oheň, kácet stromy, lovit, rybařit, a cokoliv dalšího, co by mohlo rušit duchy.