LOVIT на Русском - Русский перевод

• охотиться
• ловить
• на охоту
• вылавливать
• охотится
• охотятся
• охотясь
• рыбачить
• гоняться

Примеры использования Lovit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lovit v Madridu?
На охоту в Мадрид?

Jen se musí umět lovit.
Ловить надо уметь.

Lovit mladé ženy?
Гоняться за молоденькими?

Pojďme lovit myšky!
Давай гоняться за мышами!

Vrátíme se a budeme je lovit.
Вернемся и будем ее ловить?

Taky budeš lovit, Clavie?
А ты будешь ловить, Клавий?

Kam šli Henry a Dale lovit?
Куда Дейл и Генри пошли на охоту?

Nesmí se lovit ryby.
Ты не можешь ловить рыбу без разрешения.

Bude lovit naše mladší já.
Она будет охотится на нас в детстве.

Místo Pipeyho je nechte lovit mě.
Тогда пусть охотятся на меня.

Pojedeme lovit s Dickem a Joe.
Мы поедем на охоту с Диком и Джо.

Připrav třetí udici, budem lovit na červa.
Приготовь третью удочку. Будем ловить на червя.

Nejdu lovit škeble, Stanley.
Уж не устриц ловить пришел, Стэнли.

Ty jsi spíš ten typ přítele:" naučit člověka lovit.
А ты друг из серии" научи человека рыбачить".

Rozhodl se lovit a zabíjet ve tmě.
Предпочитает охотится и убивать в темноте.

Jseš si jistý, že jdeš do lesa lovit medvěda?
Ты уверен, что пойдешь в лес, охотиться на медведя?

Myslím, že lovit s kamarády na severu.
На охоту с друзьями, думаю на север.

Jezdit přes řeku Hwang Cheon a lovit duše mrtvých.
Плавать по реке Стикс и вылавливать мертвые души.

Ty jsi začal lovit, když jsi byl mladší než jsem teď já.
Ты начал охотиться, когда был младше, чем я.

Se vší úctou, madam, měli bychom to stvoření lovit.
Со всем уважением, мэм, мы должны охотиться на тварей.

Otec jel lovit, a už je to pár dní co se nevrátil.
Отец отправился на охоту, и он не был дома несколько дней.

Ty se budeš věnovat své přítelkyni, a já půjdu lovit.- Kterým směrem pojedete?
Ты пообщаешься с друзьями, а я поеду на охоту.

Jestli chcete lovit, musíte mu aspoň dát šanci.
Если вы собираетесь охотится, по крайней мере дайте животному шанс.

Možná to napsal neznámý, aby tak mohl lovit své oběti.
Возможно, субъект написал это для того, чтобы охотиться на своих жертв.

Upíři mohou většinou lovit sami nebo v malých hnízdech.
Обычно вампиры охотятся по одиночке или небольшими стаями.

Pomáháme Číňánkům lovit humry, vařit je, porcovat a vydlabávat zprostředka ten humus.
Помогать китайским детям ловить омаров,… кипятить их, разрезать, разделывать.

Svět, kde ty a Dean nemusíte lovit, kde můžete normálně žít.
Мир, где вам с Дином не придется охотиться, где вы сможете жить нормально.

Když jsem tě viděl posledně, jels lovit s nějakým chlápkem v pracovní bundě.
Последний раз я видел, как ты шел на охоту с парнем, рабочим.

Nicméně, jestli budete chtít jít lovit, budete potřebovat tyhle masky.
Так или иначе, если вы парни… собираетесь идти на охоту, вам они потребуются.

Můžeš mi poděkovat až budeme lovit kachny se Stromem Thurmondem v nebi.
Ты сможешь поблагодарить меня, когда мы будем охотиться на уток на небесах со Стромом Тармондом.

Как использовать "lovit" в предложении

IT nadšenci by tedy opravdu měli spíše lovit na fantazy srazu nebo na CESu, než ukecávat farní kuchařku na kroužku paličkování. 3.

Když je sucho, stejně pak budete marně lovit vodu z nádrže.

Je možné, že kdyby psy uměli, jako kočky, lovit ptáky, určitě by si chytili jednoho holuba, protože nepochybně měli hlad.

Lovit (phish) původně znamená dopustit se na internetu podvodného jednání za účelem získávání osobních informací s cílem realizovat online podvody.

Hosté mohou lovit ryby v jezírku u domu.

Prostřednictvím ministra vnitra je ČSSD ochotna lovit v jakýchkoli vodách.

Autoři však používají pojem lovit v širším významu.

Tak jsem se začal postupně potápět a lovit rukama.

A co takhle začít lovit mobilní data pro svůj smartphone?

Hráči tak mají znamení, že by ji neměli lovit.