ОХОТИТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• lovit
• lov
• pronásledovat
• honit
• jít
• hledat
• nahánět
• lovení
• loví
• lovil
• lovu

Примеры использования Охотиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Охотиться за Лоис.
Jít po Lois.

Идем охотиться на зомби.
Jdeme na lov zombíků.

Охотиться на кроликов.
Na lov králíků.

Или я буду охотиться на Шоу?
Nebo budu Shaw lov?

Охотиться на оленя с" УЗИ.
Jít na jelena se sapíkem.

Ты будешь охотиться на меня.
Vy mě budete pronásledovat.

Правительство не перестанет охотиться за мной.
Vláda mě nepřestane pronásledovat.

За тобой будет охотиться весь мир.
Všichni tě budou pronásledovat.

Все фирмы Чикаго будут на нее охотиться.
Každá firma v Chicagu ji bude bude nahánět.

Почему Майкл начал охотиться на Клауса?
Proč začal Mikael honit Klause?

Пока он маленький, за ним вечно будут охотиться.
Dokud nevyroste, budou ho pořád pronásledovat.

Нет, ты должен охотиться за Пайпер и Фиби.
Ne. Ty máš hledat Piper and Phoebe.

Ты уверен, что пойдешь в лес, охотиться на медведя?
Jseš si jistý, že jdeš do lesa lovit medvěda?

Шоквейв не сможет охотиться на всех нас разом.
Shockwave nás nemůže honit všechny najednou.

Люди будут охотиться за нами, Боги- проклинать нас.
Budou nás pronásledovat, bohové nás proklejí.

Мы что, отпустим его и начнем охотиться за привидениями?
To ho snad necháme jít a začneme honit duchy?

Их работой было охотиться за худшими из худших.
Jejich prací bylo jít z nejhoršího do nejhoršího.

Он будет охотиться за твоим кузеном, пока не поймает.
Bude tvého bratrance hledat, dokud ho nenajde.

Шеф вам следует охотиться не за черепахами.
Šéfko, nejsou to želvy, koho byste teď měla honit.

Ты начал охотиться, когда был младше, чем я.
Ty jsi začal lovit, když jsi byl mladší než jsem teď já.

Что за король поедет охотиться в одиночестве и пропадет?
Jaký král jede sám na lov a pak se ztratí?

Со всем уважением, мэм, мы должны охотиться на тварей.
Se vší úctou, madam, měli bychom to stvoření lovit.

Любят рыбачить, охотиться и делать чучела животных.
Mají rádi rybaření, lov a věnují se amatérskému preparování zvířat.

Он сказал, что другие колдуны будут охотиться за нами?
A co ti ostatní warlockové, co řekl, že nás budou pronásledovat?

Мир, где вам с Дином не придется охотиться, где вы сможете жить нормально.
Svět, kde ty a Dean nemusíte lovit, kde můžete normálně žít.

Когда женщины в этом городе прекратят охотиться за моей спермой?
Kdy už se zdejší ženy přestanou honit za mými spermiemi?

Если ты планируешь охотиться на Прэту, предлагаю взять в помощь того, кто тебя прикроет.
Pokud plánuješ lov Prety, navrhuji, aby sis vzala posilu.

Возможно, субъект написал это для того, чтобы охотиться на своих жертв.
Možná to napsal neznámý, aby tak mohl lovit své oběti.

Лучше охотиться на блондинок, которые выглядят так, как однажды выглядела Гретхен.
Lepší nahánět blondýnky, co vypadají, jako kdysi vypadala Gretchen.

Ты сможешь поблагодарить меня, когда мы будем охотиться на уток на небесах со Стромом Тармондом.
Můžeš mi poděkovat až budeme lovit kachny se Stromem Thurmondem v nebi.