ОХОТИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• loví
• jde
• pronásleduje
• honí
• hledá
• lov
• lovit
• hledat
• zneužívá
• dejchá
• lovící

Примеры использования Охотится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Охотится за нами.
Hledá nás.

Кто на тебя охотится?
Kdo po vás jde?

Белл охотится за мной.
Bell jde po mně.

И за кем он теперь охотится?
Po kom jde teď?

На кого охотится Сэм?
Takže Sam honí co?

Кое-кто за тобой охотится.
Někdo po tobě jde.

Кто-то охотится за Алекс.
Někdo jde po Alex.

Почему он за вами охотится?
Proč jde po vás všech?

Он уехал охотится на оленей.
Vyjel si na lov jelena.

За тобой всегда кто-то охотится.
Vždycky tě někdo pronásleduje.

Он повел меня охотится на газелей.
Brával mě na lov gazel.

Парень охотится на снежного человека.
Ten člověk hledá bigfoota.

Пусть дрон охотится на девку.
Dron ať pronásleduje tu holku.

То есть это место, где он охотится.
Takže to je jeho lovící oblast.

Что за ней охотится бестелесный безумец?
Že ji honí nehmotný šílenec?

И почему репортер охотится на вампиров?
Proč nějaký reportér honí upíry?

С чего этот полковник на вас охотится?
Proč vás ten plukovník pronásleduje?

Ты Астер, что охотится на своих же.
Člověk z Pásu, co zneužívá své vlastní lidi.

ЦРУ охотится на этих ублюдков, а мы просто в стороне.
CIA ty bastardy honí, a my jsme prostě mimo.

От человека, что охотится на тебя. Вандал Сэвидж.
Před tím mužem, co tě honí, Vandalem Savagem.

С голодом, холодом… и тем, что ночью охотится за людьми.
S hladem, zimou a s věcmi, které muže loví v noci.

За мной кто-то охотится, я думаю это он на тебя напал.
Někdo po mě jde, a myslím, že ti to udělal on.

Или я действительно сошла с ума, или что-то за мной охотится.
Buď jsem vážně blázen, nebo mě fakt něco pronásleduje.

И, похоже, оно охотится по ночам, как… лев или койот.
A zdá se, že to loví v noci. Jako lev nebo kojot.

Доставишь им Брасса, и они спрячут тебя от психопата, что охотится на тебя.
Dáte jim Brasse a oni vás dostanou od psychopata, co vás loví.

Если Этейн охотится на вас, считайте, что вы уже мертвы.
Jestli vás pronásleduje Etain, jako byste už byli mrtví.

Там, где я выросла, человек, который охотится на беззащитных людей, считается подонком.
Tam odkud pocházím já považujeme lidi, kteří loví bezbranné za hajzly.

Если кто-либо охотится на моей территории, Я хочу знать об этом.
Jestli někdo loví na mém teritoriu, chci o tom vědět.

Рассел узнал, что кто-то охотится на меня, и теперь собирается меня выдать.
Russell zjistil, že mě někdo hledá a teď se mě chystá prodat.

Неизвестный охотится, похищает и удерживает своих жертв в лесах.
Tento neznámý loví, unáší a ukrývá své oběti v lesích.