ОХОТИТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• jagt
• hinter
• Jagd
• verfolgt
• abgesehen hat
• her ist
• jagen
• fahndet

Примеры использования Охотится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джулия Джианни охотится на меня.
Julie Gianni verfolgt mich.

На нас охотится призрак!
Und womit? Dieser Geist verfolgt uns doch!

Того, кто за ней охотится.
Der Person, die hinter ihr her ist.

На меня никто не охотится, поэтому я пью.
Mich verfolgt niemand, darum trinke ich.

Мне кажется, за мной кто-то охотится.
Ich glaube, jemand verfolgt mich.

Дома? Лиам все еще охотится на его.
Liam ist noch hinter ihm her.

Ты даже сказал мне, кто за нами охотится.
Du hast mir sogar gesagt, wer hinter uns her ist.

Вот только теперь он охотится на меня.
Aber jetzt ist er hinter mir her.

Мы должны охотится на" ДСВДЕФЛ", а не сплетничать.
Wir sollten den FLDSMDFR jagen und nicht plaudern.

В каждой жизни он охотится за нами.
In jedem Leben macht er Jagd auf uns.

Нет, к сожалению, он на меня охотится.
Nein, leider bin ich derjenige, hinter dem er her ist.

И теперь Райан Харди охотится на тебя?
Und nun ist Ryan Hardy hinter dir her?

Почему он охотится на них два десятилетия спустя?
Warum sollte er zwei Jahrzehnte später Jagd auf sie machen?

Мы охотимся на тех, кто охотится на нас"?
Wir jagen diejenigen, die uns jagen?

Например, эта рыба охотится за морскими ежами.
Diese Fische zum Beispiel jagen Seeigel.

Есть существо, которое охотится за мной.
Es gibt da ein Wesen, das mich verfolgt.

И, похоже, оно охотится по ночам, как… лев или койот.
Und es scheint nachts zu jagen, wie ein Löwe oder Kojote.

Нет, чтобы отследить тех, кто охотится на нас!
Nein, um die zu finden, die uns jagen!

Они будут охотится на гномов, пока не уничтожат их.
Sie werden Jagd auf die Zwerge machen, bis sie vernichtet sind.

Если убийца Джейсона теперь охотится за ней?
Wenn Jasons Mörder es jetzt auf sie abgesehen hat?

Автоботы, Локдаун охотится за нами. А люди ему помогают.
Autobots, Lockdown jagt uns, und die Menschen helfen dabei.

Ему неважно, что Берлин все еще охотится на нас.
Es interessiert ihn nicht, dass uns Berlin immer noch jagt.

Оно охотится за человеческими страхами и завладевает людьми.
Es jagt die Ängsten der Menschen und nimmt sie in Besitz.

Я думала что месье охотится на акул, а не на бабочек… ночных!
Ich dachte, der Herr geht Haifische jagen. Nicht Nutten!

Это- Вене́рина мухоло́вка, которая охотится на улиток.
Das ist eine Dionaea, eine Venus Fliegenfalle, die Schnecken jagt.

На территории Африки она охотится также на стаи саранчи и термитов.
In den afrikanischen Überwinterungsquartieren macht sie auch Jagd auf Heuschreckenschwärme und Termiten.

Это не только твой отец, который охотится на тебя, Никлаус.
Auch wenn es nicht nur unser Vater ist, der dich verfolgt, Niklaus.

Самое главное- нам нужна жизнь, в которой никто не охотится на нас.
Viel wichtiger ist, wir wollen ein Leben, wo uns niemand jagt.

Я сбежала, и сейчас человек который тренировал меня, охотится за мной.
Ich entkam und jetzt jagt mich der Mann, der mich ausbildete.

И мне хочется очень спокойно… поговорить о монстре, который охотится на нас.
Und ich möchte ganz ruhig über das Monster sprechen, das uns jagt.