Примеры использования Jagen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jagen und Angeln.
He, die jagen uns!
Jagen, Fallenstellen, Fischen.
Охота, рыбалка.Ja, Metawesen jagen.
Да, охота на мета- людей.Jagen, schießen, angeln.
Охота, стрельба, рыбалка.
Люди также переводят
Er könnte auch sie jagen.
Ja, jagen befreit mich.
Да, охота меня освобождает.Wird er mich jagen?
Станет преследовать меня? Он один?Jagen und sammeln natürlich.
Охота и собирательство, разумеется.Wir wollten Schmetterlinge jagen.
Spione jagen, so altmodisch!
Sie können das Vieh jagen und töten.
Ich ließ das FBI den eigenen Schwanz jagen.
Заставлял ФБР гоняться за собственным хвостом.Der Typ wird seine Dämonen jagen, bis er irre ist.
Этот парень будет преследовать своих демонов до конца.Sie werden euch bis zum Ende des Gürtels jagen.
Они будут преследовать вас до самого края Пояса.Und diese Gangster jagen dich, um dir zu gratulieren?
Так эти бандиты, гонятся за тобой для того чтобы поздравить тебя?Sie wollten mich nicht über die Dachkante jagen.
Und wir werden in menschlicher Gestalt jagen, nicht in der des Wolfs.
Bei allem Respekt, Ma'am,- wir sollten die Kreatur jagen.
Со всем уважением, мэм, мы должны охотиться на тварей.Er und die alte Frau, sie wollen sie jagen und für sich selbst behalten.
Они со старухой… хотят выследить ее… и оставить себе.Die Wölfe übernahmen den Schutzauftrag, damit die Cullens jagen konnten.
Волки заступали на дежурство, так что Каллены могли охотиться.Sie werden ihn jagen, wie ich es würde, mit seinen Bedürfnissen beginnend.
Они будут охотиться за ним, как я, начнут с его потребностей.Ich habe dir gesagt, dass wir nicht zusammen jagen können.
Я говорил тебе мы не можем охотиться вместе.Sie werden dich jagen und jagen und nicht nachlassen.
Они будут преследовать и преследовать тебя, и они не остановятся.Und du solltest Mardon nicht alleine jagen, Partner.
А тебе не стоит гоняться за Мардоном в одиночку, напарник.Ja, Du solltest etwas jagen, was sich wenigstens verteidigen kann.
Да, ты должен охотиться за кем-то, кто по крайней мере сможет себя защитить.Untersuchungen auf der Insel Amrum haben gezeigt,dass Turmfalken dort bevorzugt Schermäuse jagen.
Исследования на острове Амрум показали,что пустельги там предпочитают охотиться на водяных крыс.Sollte die DEA nicht Drogendealer jagen, oder liege ich da falsch?
А УБН разве не должны гоняться за наркоторговцами, или я что-то путаю?Wieso jagen wir nicht Wes und zwingen ihn, uns das Gegengift herzustellen?
Почему бы нам не выследить Уэса и заставить его сделать нам противоядие?Wenn das alles vorbei ist, können wir jagen, bumsen und leben wie wir wollen.
Когда все кончится, мы сможем охотиться и трахаться сколько захотим.
