Примеры использования Laufen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er wollte laufen.
Laufen, dann ist es nicht so aussehen und nicht Ttzlai.
Wir können laufen.
Мы могли бы прогуляться.Griff kann nicht mal laufen. Wir haben 3 Mann verloren.
Wir müssen mit ihm laufen.
Мы должны идти с ним.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Больше
Terrors auf Schrecken laufen durch seine Seele zu schreien.
Damit du damit zurück zum General laufen kannst?
Ich konnte nicht laufen, weil meine Schuhe in den Gulli fielen.
Я не могла идти, туфли провалились в люк.Papa, ich kann nicht mehr laufen. Trag mich!
Папа, я не могу больше идти. Понеси меня!Und als er den Abzug betätigte, werden sie für das Projektil laufen.
Die Zeit erst rückwärts laufen lassen und dann wieder vorwärts?
Заставить время сначала идти назад, а потом вперед?Habe ich euch nicht gesagt, dass ihr laufen sollt?
Разве я не говорил, что вам пора бежать?Wir müssen bis Temple laufen, ich hab keinen Penny dabei.
Wenn ich die Karte kaufen ein gewisses Risiko laufen.?
И если я покупаю карту запустить некоторый риск.?Ich will nicht mehr weglaufen, weil ich nirgendwo mehr hin laufen kann.
Я не хочу больше убегать. Потому что мне больше некуда бежать.Zweitens, drücken Sie"Enter"-Taste, um'Skype' laufen.
Второе, нажмите" ввод" кнопку, чтобы запустить' Skype.Luther musste jeden Tag 3 Stunden laufen, um in die Realschule zu gehen.
FRIAR klug, und langsam, sie stolpern, die schnell laufen.
Laufen, mit dem Fußball, als Zeigung in den Bildern nach innen jagend.
Бег, гоня один другого внутрь, с футболом, как шоу в изображениях.Sie glauben nicht wirklich, dass er so schnell laufen kann, oder?
Ты же не веришь, что он может так быстро бегать?Wir muessen laufen und einen Ort, einen Menschen finden der uns helfen kann.
Мы должны пойти и найти любое место, где кто-то сможет нам помочь.Ich denke nicht, dass du nachts durch den Wald laufen solltest.
Не думаю, что тебе стоит ходить в лес посреди ночи.Nur zu unserer Lebzeit wird Laufen mit Furcht und Schmerz in Verbindung gebracht.
Только в наше время бег стал ассоциироваться со страхом и болью.Ich habe dir immer gesagt, du sollst nicht auf diesem Weg laufen.
Я всегда говорила, что не нужно бегать по этой тропе.Unkar Plutts Treibstoffpumpe muss laufen, sonst ist Schluss.
Ункар Платт установил топливный насос. Его надо запустить, иначе никуда не улетим.Sie ist betrunken.- Nein. Schau, sie kann nicht einmal gerade laufen.
Она пьяна нет смотри, она даже не может идти ровно.Alle Produkte müssen durch fünf Schecks laufen, bevor Fertigungsverfahren.
Все продукты должны пойти через пять чеков до процесса производства.Wird Laufen mit Furcht und Schmerz in Verbindung gebracht. Geronimo sagte einmal.
Бег стал ассоциироваться со страхом и болью. Джеронимо утверждал.Die Wissenschaftler können dieses Wesen nach links und rechts laufen lassen.
Ученые могут заставить это существо идти влево, вправо.Aber wir können Sie nicht mit einem gebrochenen Knöchel in der Kälte laufen lassen.
Но как-то не получится заставить ее бегать на холоде со сломанной лодыжкой.
