LAUFE на Русском - Русский перевод

• течение
• ходе
• протяжении
• иду
• бегу
• бегаю
• время
• хожу
• пешком
• прошествии
• пойду
• гуляю

Примеры использования Laufe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Laufe langsam.
Иду медленно.

Ich laufe nur.
Я иду. Просто иду.

Der einzige Moment, in dem ich mich wie ich selbst fühle, ist, wenn ich laufe.
Только когда бегаю я чувстую себя самой собой.

Ich laufe heim.
Я пешком пойду.

Ich laufe mal um den Block und suche einen Ford.
Я пойду, осмотрю это здание Из-за Форда.

Ich laufe lieber.
Лучше я пешком.

Im Laufe dieser Entdeckungsreise habe ich eine Menge gelernt.
Во время этого исследовательского путешествия я многое узнал.

Ein von Bustamante im Laufe der Expedition geführtes Tagebuch wurde 1868 veröffentlicht.
Во время экспедиции Бустаманте вел дневник, который был опубликован в 1868 году.

Im Laufe des Abends kommt es zu einem erbitterten Streit zwischen ihren Gästen.
Во время обеда между гостями завязывается спор.

Lieber laufe ich nach England.
Я лучше пешком в Англию вернусь.

Im Laufe des Gesprächs zwischen der Oma und der Dolmetscherin fing die Oma an zu weinen.
И во время беседы с переводчицей бабушка вдруг заплакала.

Ich laufe in die Wüste!
Я иду в пустыню!

Ich laufe nicht herum und entführe kleine Mädchen.
Я не хожу и не краду маленьких девочек.

Ich laufe jeden Tag.
Я бегаю каждый день.

Im Laufe der Zeit summieren sich die Defizite.
По прошествии времени дефицит увеличивается.

Normalerweise laufe ich zwei Blocks zum Supermarkt… es ist flach.
Я обычно хожу за два квартала в магазин… дорога ровная.

Ich laufe keinen Marathon und ich trage keine Damenwäsche.
Я не бегаю марафоны, и я не ношу трусиков.

Aber manchmal… laufe ich durch die botanischen Gärten nach Süden.
Но иногда я бегу через Ботанический сад и я отправиться на юг.

Ich laufe nur noch, um den Kopf frei zu kriegen.
Теперь я бегу лишь для того, чтобы прочистить мозги.

Ich laufe schneller als sie.
Я бегаю быстрей.

Ich laufe in das Apartment.
Я иду по квартире.

Ich laufe nach Land's End.
Я иду в" Лендс Энд.

Ich laufe zweimal pro Woche.
Я бегаю два раза в неделю.

Ich laufe nicht davor weg, Max.
Я не бегу от этого, Макс.

Ich laufe durch den Wald, und da ist ein Pfeil.
Я бегу по лесу, и передо мной вдруг появляется стрела.

Ich laufe, ich komme, ich tun, versuchen Sie es nicht weiter.
Я бегу, я иду, я делаю, не пытайтесь его.

Hier laufe ich im Hochsommer durch den Garten hinterm Haus.
Это я бегу по заднему дворику в середине лета.

Ich laufe seit zwei Blocks hinter dir her, und du siehst mich nicht?
Я иду за тобой 2 квартала. Ты не заметила?

Ich laufe über den Campus. Polizist kommt, schaut mich an und sagt.
Я иду по студенческому городку, подходит полицейский, и говорит.

Ich laufe nicht herum und kontrolliere besorgte Kriminelle wie ein Kindermädchen, Charlotte.
Я не хожу вокруг, проверяя обеспокоенных преступников, словно нянька, Шарлотта.