GEHE на Русском - Русский перевод

• пойду
• иду
• уйду
• собираюсь
• поеду
• уезжаю
• перейти
• отправляюсь
• зайду
• никуда
• вернусь
• направляюсь
• возвращаюсь
• пора
• улетаю
• туда
• ступай
• попаду
• лучше
• гуляю
• полечу
• учусь

Примеры использования Gehe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich gehe morgen.
Я уезжаю завтра.

Meiner Frau hab ich erzählt, dass ich noch ein Bier trinken gehe.
А своей жене я сказал, что поеду выпить пива.

Ich gehe nicht weg.
Я никуда не уйду.

Wählen Sie im Menü von& konqueror; Gehe zu Speichermedien.
Через меню Перейти Носители данных из меню& konqueror;

Ich gehe ohne dich.
Я уезжаю без тебя.

Nein, das ist der Punkt, an dem ich in mein schon fertiges Bett gehe.
Нет, тут я отправляюсь в свою уже собранную кровать.

Ich gehe Brot kaufen.
Я зайду за хлебом.

Ich muss ein paar Besorgungen machen, und dann gehe ich Aria besuchen.
Мне нужно съездить по поручению, а потом я собираюсь к Арие.

Ich gehe auf die Insel.
Я отправляюсь на Остров.

Aber wenn ich auf die Insel gehe, warum bleibt mein Gepäck hier?
А если я отправляюсь на Остров, почему я оставил там свою сумку?

Ich gehe in 2 Tagen nach Pyongyang.
Я уезжаю через 2 дня в Пхеньян.

Gehe zu Nächster ungelesener Artikel.
Перейти Следующая непрочитанная статья.

Ich gehe nächste Woche.
Я уезжаю на следующей недели.

Gehe zu Vorheriger ungelesener Artikel.
Перейти Предыдущая непрочитанная статья.

Jetzt gehe ich nach Hause, was du auch tun solltest.
Я сейчас домой поеду, и тебе тоже стоит.

Gehe zu der vorherigen Nachrichtenquelle in der Nachrichtenquellenliste.
Перейти к предыдущей ленте в списке лент.

Nun, ich gehe, also denke ich, das ist, ähm, auf Wiedersehen.
Ну что ж, я уезжаю, думаю, пора прощаться.

Ich gehe zu einem Damenschneider an der Plaza Vieja. -Oh.
Я собираюсь к портному из Англии в Плаза Вьеха.

Ich gehe noch in mein Büro und hole ein paar Sachen.
Я только зайду в мой кабинет и заберу некоторые вещи.

Ich gehe weder für dich noch sonst jemanden in den Knast!
Я не собираюсь в тюрьму ни за тебя, ни за кого другого!

Ich gehe zum Gefängnis und der Governor darf es nicht erfahren.
Я поеду в тюрьму.- И Губернатор не должен узнать.

Ich gehe nicht mit Priscilla, Königin der Wüste, shoppen.
Я не поеду по магазинам с Присциллой- королевой пустыни.

Ich gehe Bryan und Mia suchen, und dann verschwinden wir von hier.
Я собираюсь найти Брайана и Мию, а потом мы убираемся отсюда.

Ich gehe zu einer Party, um ihn abzuholen und komme dann wieder.
Я собираюсь на вечеринку, чтобы забрать его, а потом я вернусь.

Ich gehe mit ihm und dem Zaubereiminister über die Feiertage auf die Jagd.
Я поеду на охоту с ним и министром магии на каникулах.

Aber wenn ich gehe, wird es niemanden hier geben, der dich im Auge behält.
Но если я поеду, то некому будет приглядывать за тобой.

Ich gehe zum Jedi-Tempel, um mit der Ausbildung anzufangen, hoffe ich.
Я собираюсь в храм джедаев… чтобы начать обучение, я надеюсь.

Ich gehe einen jungen Mann besuchen, den die Plage der Angst heimsucht!
Я собираюсь посетить молодого человека и облегчить его страдани€!

Ich gehe in die Schweiz und fange mit meinem neuen Mann ein neues Leben an.
Я уезжаю в Швейцарию, чтобы начать новую жизнь с моим новым мужчиной.