ПЕРЕЙТИ на Немецком - Немецкий перевод

• gehe
• wechseln
• kommen
• übergehen
• springen
• überqueren
• Sprung
• Go
• umstellen
• überschreiten
• umschalten
• navigieren
• umsteigen

Примеры использования Перейти на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Перейти к Реставрация.
Gehe zu Endodontics.

Хочешь перейти к делу?
Du willst zur Sache kommen?

Перейти к столбцу.
In diese Spalte springen.

Нужно перейти его сейчас!
Wir müssen es sofort überqueren.

Перейти к первой главе.
Zum ersten Kapitel springen.

Придется перейти к плану Б.
Wir müssen zu Plan B übergehen.

Перейти к определению цели.
Zur Zieldefinition springen.

Мы можем перейти к уликам?
Können wir zu den Beweisen kommen,?

Перейти к следующему сценарию.
Sprung zum nachfolgenden Script.

Можешь просто перейти к делу?
Könntest du bitte auf den Punkt kommen?

Перейти к предыдущему сценарию.
Sprung zum vorangehenden Script.

Не могли бы мы перейти к главному?
Können wir einfach auf den Punkt kommen?

Перейти Следующая непрочитанная статья.
Gehe zu Nächster ungelesener Artikel.

Можем мы перейти прямо к сути проблемы?
Können wir einfach zum Kernproblem kommen?

Перейти Предыдущая непрочитанная статья.
Gehe zu Vorheriger ungelesener Artikel.

Что ж, можем перейти к лечению номер девять.
Also können wir zu Behandlung Nummer neun übergehen.

Перейти к следующей ленте в списке лент.
Gehe zu der nächsten Nachrichtenquelle in der Nachrichtenquellenliste.

Через меню Перейти Носители данных из меню& konqueror;
Wählen Sie im Menü von& konqueror; Gehe zu Speichermedien.

Ты не говорила, что серьезно решила перейти к нему.
Aber du sagtest nicht, dass du ernsthaft zu ihm wechseln willst.

Пробел Перейти Следующий непрочитанный текст.
Leertaste Gehe zu Nächster ungelesener Text.

С помощью следующей кнопки вы можете легко перейти к следующему.
Mit der nächsten Taste können Sie ganz einfach zum nächsten wechseln.

При необходимости, можно легко перейти от самокат и идти пешком.
Bei Bedarf können Sie leicht von Kick Scooter springen und gehen zu Fuß.

Думаю мы можем пропустить неэтичное и сразу перейти к незаконному.
Ich schätze, wir können unethisch streichen und gleich zu illegal wechseln.

Из этого плаката мы можем перейти в физический ракурс этой среды.
Wir können von dem Poster zu einer physischen Ansicht dieser Umgebung wechseln.

Вы не можете перейти в другую папку, пока выполняется команда CVS.
Sie können nicht in einen anderen Ordner wechseln, solange noch ein cvs-Prozess läuft.

Клинически, он буквально не мог перейти улицу без острой боли в груди;
Klinisch konnte er nicht einmal die Straße überqueren ohne starke Brustschmerzen zu bekommen.

Мы должны перейти от лекций на классной доске к онлайн упражнениям и онлайн видео.
Wir müssen von Vorlesungen auf der Tafel zu Online-Übungen, Online-Videos übergehen.

Обычно, когда вы закрываете крышку MacBook, вы должны перейти в спящий режим.
Normalerweise müssen Sie beim Schließen der MacBook-Abdeckung in den Schlafmodus wechseln.

Мы должны перейти к интерактивным виртуальным лабораториям и игровым подходам в образовании.
Wir müssen zu interaktiven, virtuellen Laboren und Gamifizierung übergehen.