Примеры использования Двигаться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Не двигаться.
Она может двигаться?
Не двигаться, ясно?
Никому не двигаться!
Keiner rührt sich!Надо двигаться.
Ich muss gehen, muss weg.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Не двигаться, дамы.
Keine Bewegung, Lady.Ты должен двигаться.
Не двигаться, жирдяй!
Keine Bewegung Dickerchen!Папа, ты можешь двигаться?
Kannst du gehen?Ты хочешь двигаться, Рик?
Willst du weitergehen, E?Не двигаться, ублюдки!
Keine Bewegung, ihr Wichser!Вам нельзя двигаться.
Sie können nicht gehen.Не двигаться, джентльмены!
Keine Bewegung, meine Herren!Мы должны двигаться.
Приятель, нам нужно двигаться.
Wir müssen weitergehen, Mann!Нам нужно двигаться.
Wir müssen weitermachen.Не двигаться или я стреляю!
Keine Bewegung, oder ich schieße!Я не хочу двигаться.
Ich will nicht weitergehen.Мне нужно двигаться, но я не могу.
Ich muss gehen, aber ich kann nicht.Не двигаться, или мы будем стрелять.
Keine Bewegung oder wir werden schießen.Ты должен двигаться без меня.
Du musst ohne mich weitermachen.Сейчас ты тоже не должен двигаться, хорошо?
Никому не двигаться до приказа.
Niemand rührt sich, bis ich den Befehl gebe.Иди зарегистрируйся чтоб мы могли двигаться.
Geh dich registrieren, damit wir weitermachen können.Нужно просто двигаться на запад.
Никому не двигаться, никто не пострадает.
Niemand rührt sich, dann wird niemand verletzt.Нет, нет, нет. Нам нужно двигаться на запад. Не на юг.
Nein, wir müssen Richtung Westen, nicht nach Süden.Но нужно двигаться, потому что они сразу замечают тебя.
Aber du mußt weitergehen, sonst kriegen sie dich.Если винс думает, что нам надо двигаться, значит нам надо двигаться.
Wenn Vince denkt wir sollten weitergehen dann sollten wir weitergehen.Я сказала ему двигаться сразу в лабораторию.
Ich habe ihm gesagt er soll direkt ins Labor gehen.
