ЖИТЬ ДАЛЬШЕ на Немецком - Немецкий перевод

• weitermachen
• weiterleben
• weitergezogen
• weiterzumachen
• weiterzuleben

Примеры использования Жить дальше на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу жить дальше.
Ich will weiterleben.

Чтобы ты смог жить дальше.
Damit du weitermachen kannst.

Я стал жить дальше.
Ich bin weitergezogen.

И что вы должны жить дальше.
Und dass Sie weitermachen sollen.

Тяжело с этим жить дальше, но я пытаюсь.
Und es ist schwer, weiterzumachen, aber… ich versuche es.

Но мы должны жить дальше.
Aber wir müssen weitermachen.

Нужно просто смириться и… И жить дальше.
Wir müssen es einfach akzeptieren und… weitermachen.

Нет смысла жить дальше.
Es hat keinen Sinn, weiterzuleben.

Слушайте, мы все должны жить дальше.
Wir müssen alle weitermachen.

Вы сможете жить дальше.
Auf diese Weise… können Sie weiterleben.

Если он умрет, я вряд ли смогу жить дальше.
Wenn er stirbt, könnte ich wohl nicht weiterleben.

Но мы должны жить дальше.
Aber wir alle müssen weiterleben.

Я по ней скучала, но я должна жить дальше.
Ich habe sie vermisst, aber ich musste weitermachen.

Ты и я должны жить дальше.
Du und ich, wir müssen weiterleben.

Я мог бы вернуть тебе деньги и жить дальше.
Ich könnte dir einfach das Geld zurückzahlen und weitermachen.

А в Матрице ты стала жить дальше без меня.
Aber in der Matrix bist du ohne mich weitergezogen.

Думаю, нам просто надо отпустить все это и жить дальше.
Ich schätze, wir sollen einfach wie vorher weiterleben.

Я просто пытаюсь жить дальше.
Ich versuche einfach weiterzuleben.

Я просто рад, что все закончилось, и я могу жить дальше.
Ich bin nur froh, dass es vorbei ist, und ich weitermachen kann.

Можешь просто жить дальше.
Sie könnten ein Studentin ficken und einfach weitermachen.

Я просто хочу смириться с тем, что сделал… и жить дальше.
Ich will einfach akzeptieren, was ich getan habe, und weiterleben.

Есть разница между" жить дальше" и" отпустить.
Es gibt einen Unterschied zwischen weitermachen und loslassen.

Он потерял желание жить дальше.
Er verlor die Lust, weiterzuleben.

Я не могу жить дальше зная что он где-то здесь.
Ich kann so mit meinem Leben nicht weitermachen, wissend, dass er noch da draußen ist.

Она просто пыталась жить дальше.
Sie versuchte nur, weiterzumachen.

По моему опыту лучше просто забыть и жить дальше.
Nach meiner Erfahrung, ist es das Beste, sie zu akzeptieren und weiterzumachen.

Что ж… чтобы отпустить прошлое и жить дальше, нужно время.
Die Vergangenheit loszulassen und weiterzumachen… ist ein Prozess.

Но уже много времени прошло, и я бы должна отпустить и жить дальше.
Aber irgendwie ist zu viel Zeit vergangen, ich muss loslassen und weitermachen.

Я должен дать тебе жить дальше.
Ich muss dich… weiterleben lassen. Ich.

Не знаю как, но нам надо жить дальше.
Ich weiß nicht wie, aber wir müssen weiterleben.