ЖИТЬ ВЕЧНО на Немецком - Немецкий перевод

Прилагательное
ewig leben
жить вечно
вечную жизнь
für immer leben
жить вечно
ewig lebt
жить вечно
вечную жизнь
für immer weiterleben
жить вечно

Примеры использования Жить вечно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Жить вечно?
Ewiges Leben?
Как жить вечно.
Wie man ewig lebt.
Ты будешь жить вечно.
Чтобы жить вечно, да.
Um ewig zu leben, ja.
Его композициям жить вечно.
Sein Spieltrieb lebt ewig.
Люди также переводят
Хочу жить вечно.
Ich möchte für immer leben.
Но он не может жить вечно.
Aber er kann nicht ewig leben.
Я буду жить вечно.
Ich werde für immer leben.
Наша семья могла жить вечно.
Unsere Familie könnte ewig leben.
Мы будем жить вечно!
Wir sind die Besten! Wir leben ewig!
Эти существа будут жить вечно.
Diese Wesen würden für immer leben.
Я буду жить вечно, как злой Иисус.
Ich werde unsterblich, wie ein böser Jesus.
Пройдешь Вьетнам- будешь жить вечно.
Wer Vietnam überlebt, ist unsterblich.
Жить вечно, в то время как мир страдает.
Dass man ewig lebt, während die Welt leidet.
Ну, я, возможно, удивит вас И жить вечно.
Tja, ich überrasche dich vielleicht und lebe für immer.
Мне придется жить вечно с воспоминаниями о том.
Mit der Erinnerung an diese Untaten muss ich für immer leben.
А что здесь необычного? Я же не буду жить вечно.
Das ist doch normal, ich bin ja nicht unsterblich.
Бабушка не будет жить вечно и тогда я останусь одна.
Oma wird nicht ewig leben. Und dann bin ich ganz alleine.
Если мы победим, наши имена будут жить вечно.
Wenn wir erfolgreich sind, werden wir unsterblich sein.
Рейна Круз не будет жить вечно, поэтому не буду и я.
Rayna Cruz wird nicht ewig leben, deshalb werde ich es auch nicht.
Ее тело умрет, но разум будет жить вечно.
Ihr Körper wird sterben, doch ihr Geist wird für immer leben.
Я буду жить вечно и однаждьi проснусь и увижу, что превратилась в черепаху.
Ich werde ewig leben, bis ich eines Tages als Schildkröte aufwache.
Смотрите, Розу запомнят. Она будет жить вечно.
Rose wird nicht vergessen werden, sie wird für immer weiterleben.
В сущности, мы не будем жить вечно. Вы не будете жить вечно.
Wir werden nicht wirklich ewig leben. Sie werden nicht ewig leben.
И кто еще должен умереть, чтобы мы могли жить вечно?
Und wer muss noch sterben, damit wir für immer leben können?
Строить замки( или водохранилища), словно вы будете жить вечно.
Und ihr macht künstliche Seen, damit ihr vielleicht ewig lebt.
Вы существуете потому, что все хотят жить вечно.
Der einzige Grund für eure Existenz ist: Jeder will heute ewig leben.
Опера о человеке богатом и успешном, который желает жить вечно.
Es geht um einen Mann, reich, erfolgreich, mächtig, der für immer leben will.
Мы все затеяли ради того, чтобы ты мог жить вечно.
Das ist alles für dich, damit du für immer leben kannst.
Тебе надо поспать. Придется смириться с мыслью, что я буду жить вечно.
Ich sollte mir selbst klarer darüber werden, dass ich unsterblich bin.
Результатов: 136, Время: 0.0285

Жить вечно на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий