ВЕЧНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• die Ewige
• ewig
• ewige
• immer
• zeitlos
• immerwährender
• ewigen
• ewiger
• perpetual

Примеры использования Вечный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вечный кокон.
Ein ewiger Kokon.

Отныне я- вечный должник Рима.
Dass ich Rom nun auf ewig schuldig bin.

Вечный оптимист.
Immer der Optimist.

Но это же вечный город, он никогда меняется.
Die Ewige Stadt verändert sich nicht.

Вечный победитель.
Immer der Gewinner.

Homegt; Документ 11- Вечный Остров Рай.
Startseitegt; Schrift 11- Die Ewige Paradies Insel.

Вечный символ любви.
Ein Zeichen ewiger Liebe.

Мир игры для нас- это вечный Эдем, райский сад.
Die Welt des Spiels ist unser immerwährender Garten Eden.

Вечный пессимист, Сандерс.
Immer ein Pessimist, Saunders.

Даруй им вечный покой, и воссияй им светом вечности.
Gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen.

Вечный источник веселья.
Immer eine Quelle des Vergnügens.

Настал тот вечный миг, кoтopoгo он так ждал.
Das war der immer währende Augenblick, auf den er so gewartet hatte.

Вечный оптимист, я бы сказала.
Immer die"Optimistin" schätze ich.

Ретроградная вечный календарь дисплей недели/ ретроградная.
Retrograde ewigen Kalender Woche Anzeige/ Retrograde.

И вечный бой, Покой нам только снится.
Und ewiger Kampf, von Ruhe ist nur zu träumen.

Я предлагаю вам вечный покой и счастье, как в древности.
Ich biete Ihnen ewige Ruhe und Glück wie in alten Zeiten.

Я ваш вечный слуга, ваше высокопреосвященство.
Ich werde Euch immer zu Diensten sein, Eminenz.

У тебя есть снадобье, что даст мне вечный покой?
Habt Ihr einen Trank bei Euch, der mir ewige Ruhe schenken würde?

Вечный Остров Рай. Свершитель Мудрости.
Schrift 11- Die Ewige Paradies Insel[12]. Vervollkommner der Weisheit.

И что поставил Иакову в закон и Израилю в завет вечный.
Und stellte es Jakob zum Recht und Israel zum ewigen Bund.

Войдите в призрачный мир, в вечный поиск идеала!
Treten Sie in eine Traumwelt ein, in die ewige Suche nach dem Ideal!

И поставил то Иакову в закон и Израилю в завет вечный.
Und stellte es Jakob zu einem Rechte und Israel zum ewigen Bunde.

Вечный, механические, с автоподзаводом, хронограф регата.
Perpetual, mechanisch, automatischer Aufzug, Regatta Chronograph.

MC самодвижение, вечный календарь, ретроградный указатель неделю.
MC Selbstbewegung, ewiger Kalender, retrograde Zeiger Woche.

Вечный, механический, с автоподзаводом, регата хронограф.
Perpetual, mechanisch, automatischer Aufzug, Regatta Chronograph.

Это устав вечный для поколений их от сынов Израилевых.
Das ist bei den Söhnen Israel eine ewige Ordnung für[all] ihre Generationen.

Я принесу всем мир. Вечный мир, единство и единообразие.
Ich werde der Welt Frieden bringen, ewigen Frieden und Einheit und Gleichheit.

Это- Вечный Город и он не позволит над собой надругаться.
Es ist die Ewige Stadt und sie wird nicht geplündert und entjungfert.

Елена: она непоколебимая, но милая вечный оптимист, никогда не забывает дни рождения.
Sie ist zielstrebig aber süß, ewig optimistisch und vergisst nie einen Geburtstag.

Покой вечный подай ему, Господи, и свет вечный ему да сияет.
Gib ihm ewige Ruhe, oh Herr, und möge ihm das ewige Licht leuchten.