Примеры использования Жить вечно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Жить вечно.
Я хочу жить вечно.
Я не собираюсь жить вечно…♪.
I don't wanna live for ever.Хочу жить вечно.
I want to live forever.Она будет жить вечно.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
живущих в условиях
жить в мире
живущих в нищете
право житьживущих бок
люди живутвозможность житьсемья жилавойны он жилжить в условиях мира
Больше
Использование с наречиями
жить вместе
жить здесь
жить вечно
где он живеткак житьгде ты живешьгде я живуживут дольше
где вы живетепо-прежнему живут
Больше
Использование с глаголами
живет и работает
хочу житьпродолжают житьвынуждены житьпридется житьнаучиться житьсмогут житьначать житьнравится житьучиться жить
Больше
Чтобы жить вечно, да.
To live forever, yes.Мы не можем жить вечно.
We can't live forever.Хочу жить вечно, как ты.
I want to live forever, like you.Мы будем жить вечно.
We will live forever.Наша семья могла жить вечно.
Our family could live forever.Мы будем жить вечно.
We shall live for ever.И вместе мы будем жить вечно.
Together, we will live forever.Жить вечно, возможно ли это?»?
Living Forever: Is It Possible?Она не может жить вечно.
She can't live forever.Ты будешь жить вечно, но я… Но я?
You will live forever but I…?И я должен жить вечно.
And I shall live forever.Господин, вы будете жить вечно.
Lord, but you will live forever.Мы будем жить вечно в море.
We will live for eternity in the sea.Вместе мы будем жить вечно.
Together we will live forever.Он будет жить вечно в учреждении, ты.
He will live forever in the institution, you.Не все мы можем жить вечно.
Not all of us can live forever.Окульто будет жить вечно и он найдет меня.
Oculto will live forever and he will find me.Думала, он будет жить вечно.
I thought he would live forever.Но она будет жить вечно в том, что ты сделал сегодня.
But she will live on forever in what you did today.В мужчину, который будет жить вечно!
A man who will live in eternity!Так как Гейдар Алиев, который находился рядом с народом в самые трудные времена, являлся опорой нации,будет, как и Азербайджан, жить вечно.
Because Heydar Aliyev, supported the nation during hardest days,will always live together with Azerbaijan.Они думают, что они будут жить вечно.
They think they will live forever.Политика, философия, идеология Гейдара Алиева живут и будут жить вечно.
Heydar Aliyev's policy, ideology Кто будет есть их, будет жить вечно».
Whoever eats thereof, will live in eternity.Если хочешь, можно сказать, что каждую минуту ощущение, что ты можешь жить вечно или умереть…( Мать наклоняет ладонь то в одну, то в другую сторону).
If you like, I could say that at each minute you feel you can either live eternally or die(gesture of a slight tilt from one side to the other).
