Примеры использования Es geht nicht nur на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es geht nicht nur um mich.
Речь не только обо мне.Nein, nein, nein. Es geht nicht nur um diese Wahl.
Es geht nicht nur um sie.
Это касается не только нее.Ich denke, es geht nicht nur ums Herz, Owen.
Думаю, дело не только в чувствах, Оуэн.Es geht nicht nur ums Geld.
Речь не только о деньгах.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
gut gehtjetzt gehengeh zurück
geh weg
ich gehe jetzt
geh jetzt
geht weiter
es geht nicht nur
sicher gehengeh schon
Больше
Использование с глаголами
geh nach hause
geh ins bett
geht zu ende
geh auf dein zimmer
geh ins haus
geh in dein zimmer
geh aus dem weg
geh in die küche
Больше
Aber es geht nicht nur darum.
Но речь не только об этом.Es geht nicht nur um dich!
Это касается не только тебя!Aber es geht nicht nur um Käse.
Но речь не только о сыре.Es geht nicht nur um dich.
Харви, речь не только о тебе.Nein, es geht nicht nur um Tiefe.
Нет, дело не просто в глубине.Es geht nicht nur um die Bilder.
Там не только фотографии.Und es geht nicht nur um Rechenleistung.
И дело не просто в вычислениях.Es geht nicht nur um dein Leben.
На кону не только твоя жизнь.Nein, es geht nicht nur um die Bar, George.
Нет, дело не только в баре, Джордж.Es geht nicht nur um die Scheune.
Речь идет не только об амбаре.Aber es geht nicht nur um unsere Zukunft.
Но речь идет не только о нашем с тобой будущем.Es geht nicht nur um Jack Barts.
Речь идет не только о Джеке Бартсе.Es geht nicht nur um ihn.
Речь не только о нем, Es geht nicht nur um die hübschen Dinge.
Речь идет не только о приятных вещах.Es geht nicht nur um Lieutenant Tyler.
Это касается не только Лейтенанта Тейлора.Es geht nicht nur um finanzielle Unterstützung.
Это касается не только финансовой поддержки.Es geht nicht nur um ihre Mutter, sondern auch um dich.
Это касается не только ее мамы, но и тебя.Aber es geht nicht nur um sie, es ist auch alles andere.
Но дело не только в ней. Тут все.Es geht nicht nur um dich, sondern um uns alle.
Речь не только о тебе. Dad, es geht nicht nur darum, dass Barry"The Flash" ist.
Пап, дело не только в том, что Барри- это Флэш.Es geht nicht nur darum, den Listenpreis für das Hotelzimmer zu schlagen.
Дело не только в количестве звезд отеля.Es geht nicht nur um mich. Es geht um Piper und Phoebe.
Это касается не только меня, но и Пайпер, и Фиби.Es geht nicht nur um den Amazonas, oder Regenwälder allgemein.
Речь идет не только об Амазонасе или о тропических лесах.Es geht nicht nur um Fakten, sondern darum, wie man sie benutzt.
Дело не только в фактах, важно еще и то, как ими вопользоваться.Es geht nicht nur um Privatsphäre, es geht um Prinzipien.
Дело не только в конфиденциальности, 
