GEHT на Русском - Русский перевод

• идет
• уходит
• дело
• пойдет
• касается
• отправляется
• уезжает
• едет
• переходит
• происходит
• собирается
• делается
• ступайте
• отвечает
• направляется
• продолжается
• пройдет
• зашел
• в порядке
• поживаешь
• учится
• счет
• попадает
• возвращается
• движется
• сработает
• никуда
• главное
• садится

Примеры использования Geht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er geht mit Anna.
Он уезжает с Анной.

Du hast nicht gewusst, dass er geht, oder?
Ты же не знала, что он уезжает, да?

Ja, sie geht für eine Woche auf eine Kur in die Schweiz.
Да, она едет на неделю спа в Швейцарию.

Dieser Teil wo der Typ… Wo der Typ nach Jujuy geht.
Та часть, где… где мужчина уезжает.

Du hast 8 Minuten, dann geht er in den Tunnel.
У тебя есть восемь минут, потом он уходит в туннель.

Oh, mein Gott, ich habe vergessen, dass Ellie geht.
О, боже, я забыл, что Элли уезжает.

Er geht vom Hotel zur Villa, dann wieder zum Hotel.
Он едет из гостиницы в виллу, Из виллы в гостиницу.

Und ich stamme aus Indien, also weiß ich, wie das geht.
Я ведь из Индии и знаю, как это делается.

Wir müssen uns beeilen. Der Zug geht in einer Stunde.
Мы должны торопиться, поезд отправляется через час.

Wie geht das dann, wenn Mann und Frau zusammen sind?
Но как это происходит, когда мужчина и женщина вместе?

Ich küsse dich einmal, damit du weißt wie es geht.
Я поцелую тебя один раз, чтобы показать, как это делается.

Zehn Gebote und er geht auf der Suche nach einer Braut.
Десять Заповедей и он отправляется на поиски невесты.

Hermann nimmt die Schuld an der Tat auf sich und geht dafür ins Gefängnis.
Герман берет вину на себя и отправляется за решетку.

Jeanne geht am Wochenende weg und ich passe auf Cody auf.
Джини уезжает на выходные, мне надо присмотреть за Коди.

Wir wollen wissen, wohin er geht und was er an wen verkauft.
Нам нужно знать, куда он едет и кому он собирался это продать.

Er geht bereits, wie soll ich ihm jetzt die Waffe geben?
Он уже уезжает, каким образом я должен передать ему ружье?

Der relativ kleine Kopf geht in einen sehr langen Hals über.
Относительно небольшая голова переходит в очень длинную шею.

Sie geht in die Irrenanstalt, um Savage heute Nacht zu treffen.
Она собирается встретиться с Сэвиджем в больнице вечером.

Ton Youtube startet automatisch, sobald es geht in Puffer spielen.
Звук YouTube воспроизведение начнется автоматически, как только он переходит в буфер.

Lars Bollhagen geht mit Titan Poker zu iPOPS Live in Prag.
Ларс Боллагхен из Titan Poker едет на iPOPS Live в Прагу.

Der stolzeste Tag im Leben eines Mannes ist, wenn sein Hund geht aufs College geht.
Величайший день в жизни мужчины когда его собака отправляется в колледж.

Nein, er geht auf Reisen, um Zeit mit seinem Sohn zu verbringen.
Нет, он едет в путешествие, проводить время с сыном.

Wenn der Dampf geht in die Hochdruck- Turbine, es ist dicht.
Когда пара переходит в высокого давления турбины, она плотная.

Was geht im Gehirn eines Roboters vor, wenn er nicht mehr von Nutzen ist?
Что происходит в мозгу робота, когда он престает быть полезным?

Nun, wohin glauben Sie geht mein Sohn auf diese unbegleiteten Ausflügen?
И как ты думаешь, куда мой сын отправляется в таких экскурсиях без присмотра?

Er geht nach Cayenne. Da wird das meiste Gold umgeschlagen.
Он уезжает в Латинскую Америку в Кайенну, там осуществляются самь е крупнь е операции.

Wenn mein Mann joggen geht, hat er vielleicht ein paar Tage lang Muskelkater.
Если мой муж отправляется на пробежку, у него пару дней все может болеть.

Jetzt geht er gerade auf Weihnachtstour zusammen mit Dennis Storhøi und Anne Vada.
Сейчас он собирается в Рождественский тур вместе с Деннисом Сторхоем и Анной Вада.

Und was geht bei euch, bei Wieland unserem alten Bayern Asylant?
А что происходит у вас, у Виланда, нашего старого баварского беженца?

Im Westen geht Karelien in die finnischen Landschaften Savo und Kainuu über.
На западе Карелия переходит в финские области Саво и Кайнуу.