САДИТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• steigt
• sitzt
• setzt sich
• geht
• sich hinsetzt
• landet
• untergeht
• steigen
• nimmt

Примеры использования Садится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она садится в машину.
Sie steigt in ein Auto.

Любим будь тот, кто садится.
Geliebt sei, wer sich hinsetzt.

И садится в машину.
Und steigt in seinen Wagen.

Солнце садится для меня.
Die Sonne geht für mich unter.

Любимы будьте те, кто садится.
Geliebt sei, wer sich hinsetzt.

Она садится на стул.
Sie setzt sich auf den Stuhl.

Там тарелка здоровская садится.
Wo die große Untertasse landet.

Она садится на скамейку.
Sie sitzt auf der Parkbank.

Да, да, Низар садится на мотоцикл.
Ja, ja. Nizar geht zu seinem Mofa.

Это когда человек садится в пирог.
Ein Mann, der in einem Kuchen sitzt.

Дэрил садится на мотоцикл.
Daryl steigt auf sein Motorrad.

Солнце всегда садится на западе.
Die Sonne geht immer im Westen unter.

А Чад садится в тюрьму за налоги.
Chad geht in Haft wegen Hinterziehung.

Любим будь тот, кто садится!
Geliebt sei, wer sich hinsetzt?- Beruhige dich!

Парень садится в метро и умирает.
Ein Typ steigt in die U-Bahn in L.A. und stirbt.

Маленький Ягненок садится у огня когда внезапно.
Das kleine Lamm setzt sich ans Feuer, als plötzlich.

Солнце садится на западе, а встает на востоке.
Die Sonne geht im Westen unter und geht im Osten auf.

И я ненавижу как она садится и как она пахнет.
Und ich hasse es, wie sie sich hinsetzt und wie sie riecht.

Садится в середине, пьет кофе и отвечает на письма.
Sitzt in der Mitte, trinkt ihren Kaffee und beantwortet Emails.

На следующий день она садится на самолет до Ньюарка.
Schon am nächsten Tag sitzt sie in einem Flugzeug nach Newark.

Он садится в последний метровагон в Вестминстере. Единственный пассажир.
Er steigt in Westminster in den letzten Waggon.

Одна дама с голубыми волосами всегда садится передо мной.
Dort ist eine Dame mit blauen Haaren, die immer vor mir sitzt.

Мой брат садится в это кресло, и оно разваливается!
Mein Bruder setzt sich in den Sessel, der bricht unter ihm weg… Bam!

Как солнце встает и садится, так ведьмам гореть в огне.
So sicher, wie die Sonne auf- und untergeht, werden Hexen brennen.

Она садится в машину. А сидит она на двух телефонных книгах.
Sie steigt in den Wagen- sie sitzt auf zwei Telefonbüchern.

С позволения привратника проситель садится в стороне от входа и сидит.
Der Mann setzt sich seitwärts der Tür und da wartet er.

Тобин садится в грузовик, открывает выход, и мы удаляемся.
Tobin steigt in den Lkw, macht den Weg frei und wir verschwinden.

Чувак подходит и садится рядом со мной. весь сеанс выбешивал.
Dieser Typ setzt sich direkt neben mich und ist die ganze Zeit seltsam.

Она садится в свою машину и дает вам каталог Auto Trader.
Sie steigt in ihren Truck und gibt Ihnen ein Auto-Trader- Magazin.

Как второй человек садится, остается только 2 кандидата на третий стул.
Setzt sich die zweite Person, sind nur noch 2 Kandidaten für Stuhl 3 übrig.