Примеры использования Sitzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Wo sitzt sie?
Frank Castle sitzt.
Фрэнк Касл в тюрьме.Du sitzt hier fest.
Schätzchen, er sitzt.
Милая, он в тюрьме.Rebecca sitzt hier.
Тут сядет Ребекка.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Okay, wenn sie hier sitzt?
Ничего, если она сядет тут?Warum sitzt du hier?
А ты чего уселся?Sitzt er schon lange?- 12 Jahre?
Как долго он был в тюрьме?Der Mörder deiner Tochter sitzt.
Убийца твоей дочери в тюрьме.Und du sitzt in meinem Stuhl.
А ты уселся в мое кресло.Sagt, er kommt morgen und sitzt Schiwe mit mir.
Говорит, придет завтра, отсидит со мной Шиву.Sie sitzt nur ihre Zeit ab.
Она только время просиживает.Stell dir vor, sie sitzt auf deinem Kopf.
Особенно если она сядет тебе на голову.Gott sitzt auf seinem heiligen Thron.
Бог воссел на своем святом престоле.Ich hörte seit Tagen nichts. Ich dachte, du sitzt.
Не звонила несколько дней, я подумал, ты в тюрьме.Für 20.000 sitzt sie auf Ihrem Schoß.
И Селина сядет к вам на колени.Der Kerl, der jede Nacht am kleinen Tisch neben dem Orchester sitzt.
Один тип, что просиживает все вечера за столиком у оркестра.Nein, er sitzt neben seinem Trauzeugen.
Нет, он сядет рядом с шафером.GOtt ist König über die Heiden; GOtt sitzt auf seinem heiligen Stuhl.
Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;Er sitzt lebenslang ohne Bewährung.
Он в тюрьме-" пожизненное без права досрочного.So lange er nicht am Tisch sitzt, schulde ich dir gar nichts.
Пока он не сядет за стол, я ничего тебе не буду должен.Du sitzt auf einer 80.000-Dollar-Skulptur.
Ты уселся на скульптуру в 80 000 долларов.Die Polizei sitzt auf meinem Geld.
Полиция заседает на моих деньжатах.Er sitzt eine lebenslange Freiheitsstrafe in Iron Heights ab.
Он отбывает пожизненное в Стальных вершинах.Nein, Aileen, John sitzt da, wo sein Schildchen ist.
Нет, Айлин. Джон сядет там, где его карточка.Er sitzt zwei Jahre im Jugendgefängnis, wegen Besitzes einer unregistrierten Waffe.
Он отбывает два года в детской колонии за владение незарегистрированным огнестрельным оружием.Mickey Donovan sitzt mindestens drei Monate.
Микки Донован минимум отсидит 3 месяца.Er sitzt wegen der Blossoms. Dadurch hat er ein Motiv.
Он в тюрьме из-за Блоссомов, мам, это дает ему мотив.Innerhalb von 24 Stunden sitzt sie im Flugzeug zurück in ihre Heimat.
В течение суток она сядет в самолет и вернется на Родину.Sie sitzt im Unterausschuss für Raumfahrt und Wissenschaftsfinanzierung.
Она заседает в подкомитете по бюджету для науки и космоса.
