Примеры использования Sitzen hier на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir sitzen hier drin.
Ich würde vorschlagen, Sie vier sitzen hier.
Допустим, вы вчетвером сядете здесь.John, wir sitzen hier.
Джон, мы сидим здесь.Wir sitzen hier schon die ganze Nacht.
Мы провели здесь всю ночь.Tommy, Sie sitzen hier.
Томми, ты сядешь здесь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Wir sitzen hier beisammen.
Ну, мы сидим тут вместе.Ich mag nicht sitzen hier oben.
Wir sitzen hier und warten.
Мы сидим здесь, Ожидаем.Dorothy, ich denke, Sie und Mr. Quinn sitzen hier.
Дороти, ты и мистер Куинн сядете здесь.Wir sitzen hier nur?
Мы просто будем здесь сидеть?Ist es wahrscheinlich auch und wir sitzen hier wie Gänse.
Все возможно, а мы сидим тут как гуси.Wir sitzen hier bis morgen?
Мы застряли здесь до утра?Wegen denen werden wir noch getötet, und wir sitzen hier rum.
Они собираются прикончить нас, а мы просто сидим здесь.Wir sitzen hier seit einer Stunde.
Мы сидели здесь в течение часа.LORELAI: Wo sitzen hier die coolen Kids?
Wir sitzen hier und in Äthiopien sterben Menschen.
Мы прохлаждаемся, а Эфиопия медленно угасает.Ich wette, Sie sitzen hier und spielen Luftgitarre.
Wir sitzen hier seit unzähligen Rotationen fest.
Мы сидим здесь больше оборотов, чем можна сосчитать.Und Sie sitzen hier und lassen das zu!
А вы сидите здесь и позволяете этому происходить!Sie sitzen hier, Sie essen bitte was!
Und wir sitzen hier wie ein Eimer voll Hähnchen.
А мы тут сидим, как окорочка на блюде.Wir drei sitzen hier wie zivilisierte Leute?
Что мы тут сидим втроем, как цивилизованные люди?Sie sitzen hier, seit Rush die Verbindung hergestellt hat.
Вы сидите здесь с тех пор, как Раш вышел на связь.Wir sitzen hier zwei Tage und zwei Nächte. ich bin fix und fertig.
Мы просидели два дня и две ночи. Я без сил.Wir sitzen hier nur… und genießen das Beisammensein.
Мы просто сидим здесь и наслаждаемся компанией друг друга.Wir sitzen hier, während sie für uns die Drecksarbeit machen.
Мы сидим тут, пока они делают за нас грязную работу.Wir sitzen hier seit zwei Stunden, und Sie machen kaum den Mund auf.
Мы провели здесь два часа, и вы едва сказали слово.Wir sitzen hier und unterhalten uns, dann drehen Sie sich um und sagen.
Мы сидим здесь и говорим с ним. Потом вы говорите.Doch wir sitzen hier und schmachten Leuten nach, die wir nicht haben können.
Пока мы сидим здесь, тоскуя по людям, с которыми нам не быть.Sie sitzen hier.- Danke. Ich sitze hier und Freddy wird da sitzen. .
Вы сядете здесь, я 
