SITZE ICH на Русском - Русский перевод

• я сижу
• я сел
• я сидел
• я здесь
• я нахожусь

Примеры использования Sitze ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo sitze ich?
Где мне сесть?

Ich weiß, Puddle. Aber jetzt sitze ich vor dir.
Я знаю, Лужица, но теперь я тут.

Da sitze ich!
Здесь сидел я!

Jai war ein komplizierter Kerl, und jetzt sitze ich an seinem Schreibtisch.
Джай был сложным человеком, а теперь я сижу за его столом.

Wo sitze ich?
Где мое место?

In dem einen Moment beantworte ich noch Fragen und plötzlich sitze ich hier.
Отвечаю я на вопросы, и через мгновенье я понимаю что сижу здесь.

Da sitze ich eigentlich.
Но тут сижу я.

Richtig, nun, wo sitze ich dann?
Хорошо, а где же мне сесть?

Da sitze ich auf der Oldtimer-Triumph.
Ага. Я катался на олдовом Триумфе.

Gut, hier sitze ich nun.
Ну… Вот, я сел.

Jetzt sitze ich im Käfig und bin vom Aussterben bedroht?
Кто теперь сидит в клетке и вот-вот исчезнет?

Schließlich sitze ich da und denke.
В общем сижу я там и думаю.

Sitze ich mit einer 450g Portion davon in einem Steakhaus?
Я сижу в стейкхаусе над полкилограммовой порцией этого тунца?

Den ganzen Tag sitze ich mit diesen Männern fest.
Весь день, приклеена к этим мужчинам.

Also sitze ich hier in diesem Stuhl und tue nichts.
Так что я буду сидеть здесь на стуле и ничего не делать.

In der Zwischenzeit sitze ich auf einem Berg von Stümpfen.
Сейчас сижу на горе огрызков.

Warum sitze ich im Auto, ohne dass es sich bewegt?
Зачем я сел в машину, чтобы стоять на месте?

Und dann, eines Tages, sitze ich einfach in diesem Feinkostladen und esse ein Sandwich.
И вот однажды я сидел в магазине, ел сэндвич.

Warum sitze ich hier und höre mir diese Scheiße an?
Почему я сижу здесь и выслушиваю это дерьмо?

Oder vielleicht sitze ich nur hier, weil du nicht allein sein kannst.
Или возможно я сижу здесь, потому что ты просто не можешь быть один.

Heute sitze ich in einem Bus und fahre durch die Pampa.
Сегодня я сижу в автобусе, проезжающим черт знает где.

Jahrzehnte später sitze ich mit meiner Mutter in einem Altenheim in Israel.
Годы спустя я сидела рядом с мамой в доме престарелых в Израиле.

Jetzt sitze ich in einem dummen spanischen Militärlager fest.
А теперь я застрял в каком-то участке для военных сборов.

Auf keinen Fall sitze ich zu Hause, wenn endlich mal was los ist!
Какой смысл сидеть дома, когда наконец- то происходит хоть что-то интересное!

Jetzt sitze ich im Wald und lasse mir die Haare schneiden.
A теперь я сижу в лecy, и меня подстригают.

Seit 30 Staffeln sitze ich in diesem Kästchen und da bleibe ich auch.
Я просидел в этом квадрате уже почти З0 сезонов. Skipped item nr.

Also sitze ich allein am Tisch und warte darauf, dass mein Chef kommt.
И я сижу один за своим столом, жду, когда придет босс.

Stattdessen sitze ich hier und warte darauf, dass das Telefon klingelt.
Вместо этого я сижу здесь и жду когда зазвонит телефон.

Deshalb sitze ich hier draußen, esse mein Mittag und trage das Namensschild.
Иначе бы я не сидел здесь в обед с табличкой" Карл.

Und jetzt sitze ich, Popshikannaya dichlorvos mit einer Plastiktüte auf dem Kopf.
А сейчас я сижу, попшиканная дихлофосом с целлофановым пакетом на голове.

Как использовать "sitze ich" в предложении

Nun sitze ich hier völlig ratlos.

Alleine sitze ich vor der Bühne.

Allmählich sitze ich nicht mehr gut.

Oder sitze ich auf der Leitung..?

Wie lange sitze ich schon hier?

Und wieder sitze ich wie gelähmt.

Und daran sitze ich jetzt gerade.

Kurz danach sitze ich neben ihm.

Warm eingepackt sitze ich über Garmeh.

Nun sitze ich wie auf Kohlen.