СИДИТЕ на Немецком - Немецкий перевод S

Глагол
Наречие
sitzen
сидеть
торчать
сесть
мест
сидения
просидеть
присесть
застряли
креслами
уселись
bleibt
быть
сидеть
держаться
побыть
стоять
придерживаться
пожить
пребывание
лежать
торчать
lauert
скрываются
подстерегают
таиться
ждать
затаились
сидеть в засаде
sitzt
сидеть
торчать
сесть
мест
сидения
просидеть
присесть
застряли
креслами
уселись
hier
здесь
тут
сюда
отсюда
рядом
место
пришел
приехал
держи
Сопрягать глагол

Примеры использования Сидите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Сидите здесь.
Bleib hier.
Нет, сидите в Стиве.
Nein, bleibt bei Steve.
Сидите здесь.
Bleibt hier.
А вот теперь сидите совсем тихо!
Sitz jetzt endlich still!
Сидите ровно.
Sitz gerade.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
А теперь вы дыое сидите здесь.
Also, ihr beide bleibt hier.
Сидите дома.
Bleibt zu Hause.
Поднимите окна и сидите тихо.
Dreht die Fenster hoch. Und ruhig bleiben.
Сидите в машине.
Bleibt im Wagen.
Вы будто сидите у меня на мостике.
Es ist, als säßen Sie auf meiner Brücke.
Сидите, сидите.
Bleiben Sie sitzen.
Так, просто сидите, улыбайтесь и кивайте.
Jetzt sitze nur, lächle und nicke.
Сидите, сидите.
Bleibt ruhig sitzen.
Ладно, возьми это, идите обе туда и сидите тихо.
Gut, nimm das. Geht hier rein und seid ruhig.
Сидите здесь, понятно?
Bleibt hier, OK?
Просто сидите здесь и не делайте глупостей.
Bleibt einfach hier und Schluss mit schrägen Sachen.
Сидите на кровати.
Bleibt auf dem Bett.
Мистер Андерсон, я вижу Вы сидите в какой-то агонии.
Mr Anderson, ich sehe, Sie quälen sich hier.
Сидите здесь, хорошо?
Ihr bleibt hier, okay?
Забери ее наверх в мой офис и сидите там, ясно?
Nimm sie mit hoch in mein Büro und bleibt dort, alles klar?
Сидите, месье Пуаро.
Bleiben Sie sitzen, Mr. Poirot.
Совет хочешь? Сидите там, а утром найдите этого типа!
Ihr bleibt da bis morgen früh und findet mir den Typen!
Сидите на ебаном дереве!
Bleibt in dem verdammten Baum!
Вы сидите, вы ешьте. Пжалста!
Sie sitzen hier, Sie essen bitte was!
Сидите тут и будьте паиньками, это обоих касается.
Bleibt hier und seid nett, ihr beide.
Не сидите слишком долго, вы двое.
Bleibt nicht zu lange auf, ihr zwei.
Сидите здесь и сказки рассказываете о своей дочке.
Sie sitzen hier und erzählen mir eine Geschichte über Ihre Tochter.
Не сидите до последнего иннинга, им завтра в школу.
Bleibt nicht bis zum letzten Inning, sie müssen morgen in die Schule.
Сидите назад или гостиная в этом удобно свернутом стуле руки.
Sitzen Sie zurück oder Aufenthaltsraum in diesem bequem gerollten Sessel.
Вот и сидите в своей тюрьме страха с решетками из безнадежности.
Dann bleibt im Gefängnis der Angst, hinter Gittern der Hoffnungslosigkeit.
Результатов: 275, Время: 0.1934

Сидите на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий