STECKT на Русском - Русский перевод

• застрял
• стоит
• есть
• вложил
• засунет
• кроется
• положите
• сует
• посадите
• поместите
• вставляете
• сунул
• торчит
• кладет

Примеры использования Steckt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Steckt im Krankenhaus fest.
Застрял в больнице.

Der Teufel steckt im Detail.
Дьявол кроется в деталях.

Steckt alle eure Waffen weg.
Положите оружие, все.

Der Schlüssel steckt in der Luftröhre.
Ключ застрял в горле.

Steckt das mal bitte in euren Mund.
Положите это себе в рот.

Hinter all dem steckt Brainiac.
За всем этим стоит Брэйниак.

Es steckt im Betonstahl fest.
Он застрял в арматуре.

Ich dachte nicht, dass das in dir steckt.
Не думал, что в тебе это есть.

Er steckt in Dutchess County fest.
Он застрял в округе Дачес.

In jedem dieser Fässer steckt eine Leiche.
В каждой из этих бочек есть труп.

Tony Crane steckt hinter diesen Anschlägen.
Тони Крейн стоит за этими нападениями.

Wer immer hinter diesen Experimenten steckt, weiß nun, wer wir sind.
Тот, кто стоит за экспериментами знает, кто мы.

HIVE steckt hinter der Explosion in Havenrock.
За взрывом в Хэйвенроке стоит ХАЙВ.

Wenn sie dabei ihre Zunge in meinem Mund steckt, ja.
Если она засунет мне в рот свой язык, когда будет просить, то да.

Der Teufel steckt in den Details.
Но дьявол кроется в деталях.

Ist das nicht genau das was die Person, die hinter all dem steckt, bezweckt?
Разве не этого хотят те, кто за этим стоит?

Sein Geld steckt alles in dem Haus.
Он все деньги вложил в дом.

Das sagt mir, dass vielleicht noch etwas Gutes in Ihnen steckt.
Это о чем-то говорит, о том, что в тебе еще есть что-то хорошее.

Mein Penis steckt im Automaten fest!
У меня член застрял в автомате!

Steckt etwa hinter diesem Hochhaus irgendetwas, das du mir verheimlichst?
Есть ли что-то об этой башне что ты мне не рассказал?

Er ist im Hollis, steckt in einer Besprechung fest.
Он застрял в Холлис на какой-то встрече.

Es steckt etwas Einzigartiges in dem Blick eines Kindes, wie es die Welt betrachtet.
Есть что-то уникальное в том, как дети смотрят на мир.

Bietet sie ihm einen Deal an und steckt ihn in ein sicheres Haus.
Она предложит ему сделку. Засунет его в какое-нибудь безопасное местечко.

Victor steckt auf der Fifth Avenue im Stau.
Виктор застрял в пробке на пятом авеню.

Aber ich kann Ihnen versichern, hinter diesem Wahnsinn steckt, wie Sie als Engländer zu sagen pflegen.
Но за этим безумием стоит как говорите вы, англичане.

Der Teufel steckt im Detail, wie ihr alle wisst.
Черт кроется в деталях, как вы все знаете.

Derek steckt in Connecticut und muss einen Deal abwickeln.
Дерек застрял в Коннектикуте, завершая какую-то сделку.

Und wo Gehirnwäsche eingesetzt wird, steckt immer ein machthungriger Anführer hinter der Sache.
Если есть культ промывания мозгов, за этим всегда стоит.

In dir steckt etwas Dunkles, Mutter, etwas, dass aufgehalten werden muss.
В тебе есть что-то темное, мама… нечто такое, что нужно остановить.

Mein Schwiegersohn steckt viel Geld in Kabel-TV- und Onlinewerbung.
Мой зять вложил огромные деньги в рекламу на кабельном и в Интернете.

Как использовать "steckt" в предложении

Wer steckt hinter dieser Seite also?

Dahinter steckt auch ein politischer Wunsch.

Was steckt hinter dem Konzept Romicycle?

was genau steckt hinter dem reboot?

Aber was steckt hinter der Aktion?

Dahinter steckt aber eine große Botschaft.

Was Einnahme beim steckt beim Training.

zufall oder nicht irgendwas steckt dahinter!

Dabei steckt hinter Synthol keine Raketenwissenschaft.

Paris steckt ihr den Ring an.