ПОМЕСТИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• legen sie
• platzieren sie
• setzen sie
• bringen sie
• stecken
• stellen sie

Примеры использования Поместите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поместите их там.
Stell sie in den Abwasch.

Автоматически поместите недостаточную освещенность ночью.
Stellen Sie automatisch das niedrige Licht nachts.

Поместите его под стражу.
Dann verhaften Sie ihn.

Почему вы не поместите его в какое-нибудь… Спец. учреждение?
Warum stecken sie ihn nicht in eine Art Einrichtung?

Поместите нас в госпиталь.
Schicken Sie uns ins Revier.

Накачайте, обездвижьте и поместите в автобус.
Betäubt Sie, macht sie bewegungsunfähig und bringt sie in den Bus.

Поместите его к остальным.
Stecken Sie ihn zu den anderen.

Пожалуйста, возьмите пластиковый контейнер и поместите туда все свои вещи.
Bitte nehmen Sie einen Plastikbehälter und legen Sie alle Gegenstände hinein.

Поместите на стул капитана Кирка.
Setzt Captain Kirk auf den Stuhl.

Вечером приготовьте чай и поместите его на целую ночь в холодильник.
Bereiten Sie den Tee am Abend vor und stellen Sie ihn über Nacht in den Kühlschrank.

Поместите мистера Лукаса в изолятор.
Bringt Mr. Lucas in Einzelhaft.

Поместите меня обратно в мое тело!
Geben Sie mir meinen Körper zurück!

Поместите холодные компрессы на него.
Legen Sie die Kältepacks auf ihn drauf.

Поместите это во все известные Вам газеты.
Lassen Sie es in alle Zeitungen setzen.

Поместите курсор в индекс или оглавление.
Setzen Sie den Cursor in das Verzeichnis.

Поместите сегмент трубы на пустом месте.
Setzen Sie ein Rohrstück auf einem leeren Ort.

Поместите обезьяну в клетку, и поосторожнее.
Bringen Sie den Affen in den Käfig, aber behutsam.

Поместите курсор в ячейку, которую требуется разбить.
Setzen Sie den Cursor in die zu teilende Zelle.

Поместите вольфрам шпатлевки в любом месте на борту судна.
Stellen Sie Wolfram Kitt überall auf dem Boot.

Поместите минимум. 005 BTC($ 32) Ставка по борьбе.
Setzen Sie ein Minimum 0.005 BTC($32) Wetten auf den Kampf.

Поместите его в лабораторию ядерного синтеза вместе с Сулемани.
Bringen Sie ihn in das Fusionslabor zu Sulemani.

Поместите на своей веб- странице. Покажите его всему миру!
Bringt es auf eure Webseiten, sendet es in die Welt hinaus!

Поместите их в кучу грязной и потной спортивной одежды.
Man platziere sie inmitten eines Haufens schmutziger, feuchter Sportkleidung.

Поместите ее небольшой фут( ногу) В недостатке и сжимают это.
Setzen sie ihren kleinen Fuss in den Schraubstock und ziehen sie dann an.

Поместите его к крупному белому, считающему себя мелким черным.
Steckt ihn zu dem großen Weißen, der glaubt, er ist ein kleiner Schwarzer.

Поместите свое программное обеспечение или приложение в начало результатов поиска.
Legen Sie Ihre Software oder App in unsere Suchergebnisse.

Поместите ящик в зоне загрузки, чтобы добраться до следующего уровня.
Legen Sie die Kiste in der Ladezone, um zum nächsten Level zu gelangen.

Эй, поместите парней Фальконе в одну клетку, а Марони в другую.
Sedja*He Hey, steckt Falcones Leute in die eine Zelle und Maronis in die andere.

Поместите свои фотографии« культуристов» в персонализированные рамки для изображений;
Setzen Sie Ihre'' Bodybuilder Fotos'' in personalisierte Bilderrahmen;

Поместите их головы на пиках возле конюшни, как предостережение другим.
Spießt ihre Köpfe draußen vor den Ställen auf, damit das den anderen eine Warnung ist.