ЗАДАЙТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• legen sie
• geben sie
• stellen sie
• fragen
• festlegen
• setzen sie
• gebt's

Примеры использования Задайте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Задайте им!
Gebt's ihnen!

Сначала задайте ваши вопросы.
Stellen Sie zuerst Ihre Fragen.

Задайте им, парни!
Gebt's ihnen, Jungs!

Просто задайте курс обратно на Цестус- III.
Setzen Sie einfach Kurs auf Cestus III.

Задайте их кому-то другому.
Fragen Sie jemand anderen.

Мастер таблиц- Задайте первичный ключ.
Tabellen-Assistent- Primärschlüssel festlegen.

Задайте свойства кнопки.
Legen Sie die Eigenschaften der Schaltfläche fest.

Если диалоговое окно имеет только одну страницу, задайте для параметра.
Wenn der Dialog nur eine Seite hat, setzen Sie den Wert.

Задайте параметры для таблицы.
Legen Sie die Optionen für die Tabelle fest.

Если у вас возникнут вопросы, задайте их потом Кевину Келли.
Wenn Sie hierzu weitere Fragen haben, fragen sie später Kevin Kelly.

Задайте дополнительные параметры драйвера.
Festlegen zusätzlicher Treiberoptionen.

Прежде чем тратить ни цента, задайте себе эти важные вопросы.
Bevor Sie einen Cent ausgeben, stellen Sie sich folgende entscheidende Fragen.

Задайте ширину столбцов для таблицы.
Legen Sie die Spaltenbreiten für die Tabelle fest.

Но задайте себе вопрос: а поверят ли им люди?
Aber stellen Sie sich eine Frage: Werden die Menschen ihm glauben?

Задайте свойства ширины столбцов.
Legen Sie die Eigenschaften für die Spaltenbreiten fest.

Задайте свойства нумерации строк.
Legen Sie die Eigenschaften für die Zeilennummerierung fest.

Задайте параметры для отображения текстуры.
Legen Sie die Darstellungsoptionen für die Textur fest.

Задайте параметры для выбранного стиля.
Legen Sie die Optionen für die ausgewählte Formatvorlage fest.

Задайте параметры форматирования для гиперссылки.
Legen Sie die Formatierungsoptionen für den Hyperlink fest.

Задайте форматирование для выбранного уровня структуры.
Legen Sie die Formatierung für die ausgewählte Gliederungsebene fest.

Задайте выравнивание текста по вертикали для ячеек таблицы.
Legen Sie die vertikale Textausrichtung für die Tabellenzellen fest.

Задайте положение выбранного объекта на текущей странице.
Geben Sie die Position des ausgewählten Objekts auf der aktuellen Seite an.

Задайте свойства для формы и закройте окно.
Legen Sie die Eigenschaften für das Formular fest und schließen Sie den Dialog.

Задайте параметры заливки для выбранного рисованного объекта.
Legen Sie die Flächenoptionen für das ausgewählte Zeichnungsobjekt fest.

Задайте имя, используемое службой кластера для типа ресурса.
Geben Sie den Namen an, den der Clusterdienst für den Ressourcentyp verwendet.

Задайте параметры набора в две строки для выделенного текста.
Legen Sie die Optionen für doppelzeiliges Schreiben im ausgewählten Text fest.

Задайте расположение блоков адреса и приветствий в документах.
Legen Sie die Position des Adressblocks und der Anreden in den Dokumenten fest.

Задайте допуск для замены исходного цвета в исходном изображении.
Legen Sie die Toleranz für das Ersetzen einer Quellfarbe in der Grafik fest.

Задайте диапазон IP- адресов, назначаемых клиентам DHCP- сервером.
Geben Sie den IP-Adressbereich an, den der DHCP-Server Clients zuweisen soll.

Задайте свойства градиента или сохраните или загрузите списки градиентов.
Sie können die Eigenschaften von Farbverläufen festlegen oder Farbverlauftabellen speichern und laden.