Перевод "set" на Русский

Результатов: 25827, Время: 0.0578

набор установить комплект комплекс задать настроить свод установки определить установления поставленных устанавливается совокупность сет настройки ставить создать намеченных изложенных устроил подборка создания выставить заданных сформулированных постановки сервиз расставить декорации установочных устанавить настроенных настр подставить

Примеры Set в предложении

Each type uses a certain set of network protocols and ports.
Каждый тип использует определенный набор сетевых протоколов и портов.
Here you can set the monitoring of the maximum water temperature.
Здесь можно установить контроль максимальной температуры воды.
Each set includes three independent channels of neutron flux monitoring.
В каждый комплект входят три независимых канала контроля нейтронного потока.
I recommend this set to do a lot more often.
Рекомендую этот комплекс делать как много чаще.
The user can set the following encryption patameters:.
Пользователь может задать следующие параметры шифрования:.

You can set the visibility of the top two levels.
Можно настроить видимость двух верхних уровней.
Turkey implements a comprehensive set of measures in combating terrorism.
Турция осуществляет всеобъемлющий свод мер по борьбе с терроризмом.
To set the correct date and time, do the following:.
Для установки правильной даты и времени:.
Set improvement of data quality as the first priority.
Определить повышение качества данных главным приоритетом.
Button is used to set the desired programme.
Кнопка необходима для установления нужной программы.
Economists mark the ambition of the tasks set by Nursultan Nazarbayev.
Экономисты отмечают амбициозность поставленных Нурсултаном Назарбаевым задач.
The water hardness is automatically set to Soft.
Параметр жесткости воды автоматически устанавливается на значение мягкая.
Gastronomic set is available every Friday night.
Гастрономический сет можно посетить каждую пятницу.
To set the minutes, press the joystick 8 right.
Для настройки минут нажмите джойстик 8 вправо.
Only by learning to correctly set the goal, you can:.
Только научившись правильно ставить цель, можно будет:.
Such initiatives help to set a positive design for the future.
Такие инициативы помогают создать положительную модель на будущее.
My father didn't set the fire that killed your wife.
Мой отец не устроил пожар, убивший твою жену.
The Common Data Set.
Общая подборка данных.
Fully equipped NANO REEF DUO aquarium set for small marine aquariums.
П олностью оснащенный аквариумный для создания морских наноаквариумов.
It is possible to set all the parameters manually.
На ней можно выставить все параметры вручную.
Parameter set editing and storage.
Правка заданных параметров и хранение.
Therefore we are firstly to set goals and make plans.
Поэтому начнем с постановки целей и планирования.
Unforgettable tea set for 6 persons.
Незабываемый чайный сервиз на 6 персон.
Help me set the candles.
Помоги мне расставить свечи.
Set design for the ballet« The Fairy Doll».
Эскиз декорации к балету « Фея кукол ».
Always adjust both set screws to the same height.
Всегда устанавливайте оба установочных винта на одном уровне.
Select View to look at the holiday programs set.
Выберите Посмотреть для просмотра настроенных программ Отпуск.
Maybe he's trying to set you up, too.
Может он пытается подставить и тебя.
Console is included in the" Administration Tools" product components set.
Входит в набор компонентов" Средства администрирования".
Add user groups to set server folder permissions.
Добавить группы пользователей, чтобы установить разрешения для папки сервера.

Результатов: 25827, Время: 0.0578

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше