DIFFERENT SET на Русском - Русский перевод

• различный набор
• разный набор
• различные комплексы
• различные своды
• различным набором
• различных наборов
• другой комплект

Примеры использования Different set на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's a different set of tunnels.
Здесь другой набор туннелей.

The inner and the outer worlds have a different set of values.
Внутренний и внешний мир обладают различным набором ценностей.

There's a whole different set of rules in play here, Ric.
В этой игре различный набор правил, Рик.

These floors contain harder enemies, and a different set of bosses.
На таких этажах более сильные враги и другой набор боссов.

Create a different set of photos from your social media.
Создать разный набор фотографий с вашими социальными медиа.

This game has two tables with different set of players.
Эта игра имеет две таблицы с различным набором игроков.

Second, a different set of policy weights could be used.
Во-вторых, можно использовать другой набор весовых коэффициентов.

If available, try using a different set of headphones.
Если возможно, попробуйте использовать другой комплект наушников.

To use a different set of GPL versions, you would modify the end of the first long paragraph.
Чтобы применить другой набор версий GPL, измените конец первого большого абзаца.

Want to check a different set of dates?
Хотите проверить другой диапазон дат?

In terms of recovery and development, Southern Sudan faces a different set of issues.
Что касается восстановления и развития, то перед Южным Суданом стоит другой комплекс вопросов.

Delivered with a different set of lunettes.
Поставляются с различным набором люнетов.

Depending on the type of the viewed file, it contains a slightly different set of buttons.
В зависимости от типа просматриваемого файла содержит несколько различающийся набор кнопок.

Unless we examine a different set of parameters?
А если мы рассмотрим различные наборы параметров?

Depending on the version of the program and the access rights, the service menu can contain a different set of main tabs.
В зависимости от версии программы и прав доступа сервисное меню может содержать разный набор основных вкладок.

Each application has a different set of requirements.
Каждое приложение имеет различные набор требований.

Note that the above examples define a single Awesome Font family with two styles(normal and italic), each of which points to a different set of font resources.
Обратите внимание, что примеры выше определяют два стиля( обычный и курсив) одного семейства шрифтов Awesome Font, каждый из которых указывает на разный набор ресурсов.

We rerun the data with a different set of search criteria.
Снова запустим данных с другим набором критериев поиска.

Program, as is customary in Android, iOS and other platforms, will gather in an online store, and users from different countries will see a different set of applications.
Программы, как это принято в Android, iOS и других платформах, соберут в интернет- магазине, причем пользователи из разных стран будут видеть разный набор приложений.

If available, try using a different set of headphones.
Если есть возможность, попробуйте использовать другой набор наушников.

Each universe covers a different set of people, with an impact on the possible inclusion or exclusion of specific sub-groups of migrants.
Каждая совокупность представляет различный набор лиц, что отражается на возможном включении или исключении конкретной подгруппы мигрантов.

The function switches off by selecting a different set temperature.
Функция выключается при выборе другой заданной температуры.

Does it require a different set of rules and a different playing field?
И чтотут требуется- иной набор правил или же иная игровая площадка?

Proposition. The inner and outer worlds have a different set of values.
Утверждение. Внутренний и внешний мир обладают различным набором ценностей.

You may have a completely different set of privileges for each profile type.
Может иметь совершенно другой набор привилегий для каждого типа профиля.

The analysis of the real situations showed a completely different set of requirements.
Анализ же реальных ситуаций показал совсем иной набор требований.

If available, try using a different set of headphones connected to the WM 08.
Если возможно, попробуйте использовать другой комплект наушников, подключенных к WM 08.

Depending on the kind of Transformer, you will get a different set of properties.
В зависимости от вида транформатора, вы получите различные наборы свойств.

They just happen to have a different set of dimensions that they consider important.
Они просто посчастливилось иметь различный набор измерений, которые они считают важным.

Because of this, we expect them to provide recipients with a different set of permissions.
Поэтому мы ожидаем, что в отношении их получателям будет предоставляться другой набор разрешений.