RECRUITMENT на Русском - Русский перевод

• набор
• вербовка
• наем
• призыв
• подбор
• вербовки
• найма
• призыва
• пополнения
• приема
• заполнения
• набора
• вербовку
• вербовке
• наборе
• набору
• найму
• найме
• наймом

Примеры использования Recruitment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recruitment policy.
Политика найма.

Delayed recruitment 5.
Отсроченный наем 5.

Recruitment of investigators.
Наем следователей.

Forced recruitment.
Принудительный призыв.

Recruitment and training of staff.
Подбор и обучение персонала.

Voluntary recruitment.
Добровольный призыв.

Iv. recruitment system.
Iv. система найма.

Communications organizing the recruitment and exploitation.
Связь( организация процессов вербовки и эксплуатации);

II. Recruitment and placement.
II. Наем и расстановка кадров.

Services: kitchen installation, staff recruitment, training.
Услуги: постановка кухни, подбор персонала, обучение;

III. The recruitment process.
III. Процесс найма.

Approximately 70 to 100 P-2 posts become available every year for recruitment.
Порядка 70- 100 должностей класса С2 открываются каждый год для заполнения.

Pay per recruitment or ongoing.
Платить за набор или постоянный.

Data-intensive needs data on recruitment viability.
Требует больших объемов данных необходимость в данных относительно выживаемости пополнения.

Recruitment/ Recruitment of IT specialists.
Рекрутинг/ Подбор IT- персонала.

Curtailing recruitment and training.
Пресечение вербовки и подготовки.

Recruitment service in the employment exchange.
Служба найма на биржах труда.

Facilitating the recruitment of Roma teachers.
Облегчения приема на работу учителей рома.

Recruitment of national staff in UNAMA.
Набор национального персонала в МООНСА.

The average duration of the recruitment process was seven months.
Средняя продолжительность процесса найма составляла 7 месяцев.

VII. Recruitment of children by armed groups.
VII. Вербовка детей вооруженными группами.

Declaration made in relation to the recruitment of children under 18 years.
Заявление в отношении призыва детей в возрасте до 18 лет.

Recruitment of children Compulsory recruitment..
Призыв детей на военную службу.

Comparison of the use of different recruitment indices paragraph 2.132.
Сравнение использования различных индексов пополнения п. 2. 132.

Screening recruitment(call/recall) Responsibilities.
Набор для скрининга вызов/ повторный вызов.

Under Sudanese law the age of recruitment is 18 years.
Согласно суданскому законодательству возраст призыва в вооруженные силы составляет 18 лет.

Ii Timely recruitment and placement of staff.
Ii Своевременный наем и расстановка кадров.

Only after this review are vacancies considered as available for recruitment.
Лишь после проведения такого обзора вакансии считаются открытыми для заполнения.

The recruitment begins at a Dresden police party.
Вербовка начинается на вечеринке Дрезденской полиции.

Human resources management-- roster-based recruitment-- UNMIT, UNLB and UNIFIL.
Управление людскими ресурсами-- наем на основе списка кандидатов-- ИМООНТ, БСООН и ВСООНЛ.