RECEIVING на Русском - Русский перевод

• получающих
• получения
• принимающих
• приема
• пребывания
• получателей
• приемных
• получение
• получать
• получении
• получить
• получив
• прием
• принимающей
• принимающего
• принимающие
• получением
• приему
• получателя

Примеры использования Receiving на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of receiving channels.
Количество приемных каналов.

Receiving parcels at Pickup points.
Прием посылок в пунктах Pickup.

Refrain from receiving hot tubs.
Воздержаться от приема горячих ванн.

Receiving payments out of the box- LiqPay.
Прием платежей из коробки- LiqPay.

Data sources of receiving countries.
Источники данных принимающих стран.

The Cole is waiting for you in receiving.
Коул ждет вас в комнате для получателей.

Data receiving from XML files.
Получение данных из XML файлов.

Data collection in receiving countries.
Сбор данных в принимающих странах.

Courses receiving repeated at 3-6 months.
Курсы приема повторять через 3- 6 месяцев.

Use of immigration data of receiving countries.
Использование данных принимающих стран об иммиграции.

Number receiving disability allowance.
Численность получателей пособия по инвалидности.

Communication with the authorities of the receiving State.
Сношения с органами государства пребывания.

Receiving and registering property rights.
Получение и регистрация права собственности.

Amongst the bodies receiving complaints.
Среди органов, принимающих жалобы.

Receiving SMS/USSD-applications from subscribers.
Прием SМS/ USSD- заявок от абонентов.

And we continue receiving good news!
Так сказать, продолжаем получать хорошие новости!

After receiving the order, we will send you a bill.
После получения заказа, мы Вам высылаем счет.

Researching and building ground receiving stations;
Исследования и разработка наземных приемных станций;

Number receiving social assistance allowance.
Численность получателей социального пособия.

Respect for the laws and regulations of the receiving State.
Уважение законов и правил государства пребывания.

Yes, and receiving written permissions from them.
Да, получать от них письменное разрешение.

Manpower planning in sending and receiving countries;
Планирование трудовых ресурсов в направляющих и принимающих странах;

Receiving financial and community support.
Возможность получать финансовую и общественную помощь.

Number of countries receiving support for NIP development∗.
Число стран, получающих помощь на разработку НПВО∗.

Receiving payments from other bitcoin users.
Получение платежей от других пользователей биткоинов.

The number of lists receiving distance allowance 186 188 1.
Число регистров, получающих доплату за удаленность 186 188 1.

Receiving antennas for digital terrestrial television.
Приемных антенн для цифрового эфирного телевидения.

Australia remains the major receiving country in Oceania.
Одной из основных принимающих стран в Океании остается Австралия.

Women in receiving communities supported to cope with returning combatants.
Оказание поддержки женщинам в принимающих общинах для решения проблем, связанных с возвращением комбатантов.

Article 38- Communication with the Authorities of the Receiving State.
Статья 38- Сношения с органами государства пребывания.