Examples of using Otrzymując in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Uzyskał mandat poselski, otrzymując 5388 głosów.
Otrzymując odznaczenie, trzymamy wysoko głowy.
Narodzić się ponownie, otrzymując zbawienie. Co?
I otrzymując ten hojny dar… Ale stojąc tu dziś.
And receiving this generous bounty… But standing here today.Ale stojąc tu dziś i otrzymując ten hojny dar.
But standing here today and receiving this generous bounty.Może to być otrzymując po ekspozycji na wąglika lub zapobiegania malarii.
Została wybrana na posłankę VIII kadencji, otrzymując 9760 głosów.
She was elected, receiving 9,760 votes.Pokonała także samca, otrzymując tym samym tytuł NAJLEPSZY JUNIOR!!!
Ale równie dobrze czułam się budując coś i otrzymując za to zapłatę.
Raz beka, otrzymując 20-sekundową przerwę, a następnie kontynuować podawanie.
Once he burps, give a 20-second break, and then resume the feeding.W wyborach tych nie uzyskał mandatu, otrzymując 1163 głosy.
Clinton did not actively run, but received 1,893 votes.On jest skrzywdzony, otrzymując kształt Chrześcijaństwa pozbawionego jego mocy.
Nie mogłem pozwolić mu uciec nie otrzymując czegoś rzetelnego.
I-I couldn't let him slip away without getting something solid.Kraje i obszary, otrzymując głębokie zaufanie i komentarze od naszych klientów!
Countries and areas, receiving deep trust and comments from our customers!W 2015 został ponownie wybrany do Sejmu, otrzymując 17 864 głosów.
He ran again in 1902 for Governor and received 15,886 votes.To właśnie zrobiła NASA, otrzymując ośmioosobową wersję, która poleciałaby na Marsa.
So this is what NASA did, getting an eight man version that would go to Mars.Nigdy nie gódź się na żądania podejrzanego nie otrzymując nic w zamian.
Never concede to a subject's demands without getting something in return.To właśnie zrobiła NASA, otrzymując ośmioosobową wersję, która poleciałaby na Marsa.
So this is what NASA did, getting an eight-man version that would go to Mars.Zgodnie z oczekiwaniami, Poganin pokonał swych sześciu konkurentów, otrzymując aż 92 punkty!
As expected, Poganin defeated his six rivals, receiving 92 points!Teraz oferujemy“kup 2 otrzymując 1 Free” na wszystkich pozycjach i stosy także w Polsce.
Nie chcieliśmy im nic dawać, nie otrzymując nic w zamian.
We do like to avoid giving them something without getting something in return.Nie otrzymując już wojskowego wynagrodzenia, wkrótce stracił wszystkie środki do życia.
No longer receiving his military salary, he soon lost all means of livelihood.Powinien być pan z siebie dumny, otrzymując okręt w tak młodym wieku.
I expect you're right proud of yourself Getting a ship at your age.Istnieją również multibuy oferta„Zakup 2 Uzyskaj 1 za darmo”, a także„Order 3 otrzymując 2 całkowicie za darmo”.
There are also multibuy deal“Buy 2 Get 1 totally free” as well as“Order 3 Obtain 2 cost-free”.Obecnie dostarczamy“porządek 2 otrzymując 1 Free” na wszystkich pozycjach i stosy w Ukrainie.
Currently we supply“order 2 obtain 1 Free” on all items and stacks in Connecticut US.Tak więc wykonujemy najpierw mnożenie otrzymując 15, p otem dodajemy 7… 22.
So we do the multiplication first, get 15, then add the 7… 22.Problem polega na tym, że ludzie, otrzymując złe wiadomości, bardzo często postanawiają je zlekceważyć.
The problem is that when people receive bad news, they very often choose to dismiss them.Płytki ceramiczne również zajmuje tylko trzecie miejsce, otrzymując prestiżową drugi laminat.
Asy można ponownie rozdzielić jeden raz, otrzymując tylko jedną kartę do każdej rozdzielonej ręki.
Aces may be re-split once and receive only one card on each split hand otherwise.Ukończył szkołę średnią w 1978, otrzymując dyplom z literatury.
He was graduated from high school in 1978, receiving a diploma of literature.
