ПОДБОР на Английском - Английский перевод

• selection
• recruitment
• choice
• selecting
• choosing
• matching
• identifying
• recruiting
• finding
• rebound

Примеры использования Подбор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подбор, подбор!
Rebound! Rebound!

Иди на подбор!
Go for the rebound!

Подбор экспертов.
Selecting experts.

Плохой подбор слов.
Bad choice of words.

Неправильный подбор слов.
Wrong word choice.

Плохой подбор слов, деточка.
Poor choice of words, girl.

Неудачный подбор слов.
Poor choice of words.

Подбор и обучение персонала.
Recruitment and training of staff.

Рекрутинг/ Подбор IT- персонала.
Recruitment/ Recruitment of IT specialists.

Подбор шпона с хорошим рисунком.
Veneer matching with good pattern.

Бесплатный поиск и подбор поставщика.
Free search and selection of supplier.

Подбор элементной базы для проектов;
Selecting component base for projects;

Больше времени уходит на подбор материала.
More time is spent on choosing the material.

Подбор персонала и заключение контрактов.
Selecting and contracting of personnel.

Индивидуальные подбор технологии и вида топлива.
Individual choice of technologies and fuels.

Подбор пробы или мешка для фоновых концентраций.
Selecting the sample or background bag.

Консультирование и подбор индивидуального решения.
Consulting and selection of individual solution.

Подбор ключевых слов для переведенных сайтов.
Selecting keywords for translated websites.

Индивидуальный подбор учебной программы и школы.
Individual selection of education program and school.

Подбор настольной игры для детей по возрасту.
Selection of a board game for children by age.

Автоматизированный подбор параметров с оптимизацией.
Automated selection of parameters with optimization.

Подбор подходящей работы и трудоустройство.
Choice of suitable employment and job placement.

Чрезвычайно важен подбор людей для работы на стенде.
Choosing people to work on the stand is extremely important.

Подбор недвижимости для вида на жительство( ВНЖ) и др.;
Finding real estate for TRP and others;

Услуги: постановка кухни, подбор персонала, обучение;
Services: kitchen installation, staff recruitment, training.

Подбор и обучение персонала пенитенциарных учреждений.
Recruitment and training of prison staff.

Бесплатный подбор переводчиков- носителей редких языков.
Free recruitment of native-speaker translators of rare languages.

Подбор, продажа и обслуживание 3D оборудования.
Selection, sale and maintenance of 3D equipment.

Стилистический подбор мебели предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of furniture provided in the form of collages.

Подбор научно обоснованных технологий 30- 31 11.
Identifying research-based technologies 30- 31 8.