SELECTION AND TRAINING на Русском - Русский перевод

• отбор и подготовка
• отбор и обучение
• подбор и подготовка
• отбора и подготовки
• подбор и обучение
• отбор и подготовку
• отбору и подготовке
• отбора и обучения

Примеры использования Selection and training на Английском языке и их переводы на Русский язык

Selection and training of interviewers.
Подбор и подготовка счетчиков.

Qualifications, selection and training.
Квалификация, подбор и подготовка.

Selection and training of PSC personnel.
Отбор и подготовка сотрудников ЧОК.

Recruitment, selection and training.
Набор, отбор и профессиональная подготовка.

Selection and training of police monitors. 46- 47 14.
Отбор и подготовка полицейских наблюдателей. 46- 47 16.

We also help with the selection and training of nannies.
Также мы помогаем в вопросах подбора и обучения нянь.

Iv. selection and training of police officers.
Iv. отбор и подготовка сотрудников полиции.

All management functions, including personnel selection and training.
Все управленческие функции, включая подбор и обучение персонала.

Senior Leadership Selection and Training programmes.
Программы отбора и подготовки старших руководящих сотрудников.

Selection and training of police monitors should be improved.
Следует улучшить отбор и подготовку наблюдателей за действиями полиции.

Report on improvement in selection and training of resident coordinators.
Доложить об улучшениях в области отбора и подготовки координаторов- резидентов.

Selection and training of 10 additional DIS trainers starting in June 2010;
Отбор и подготовка еще 10 инструкторов для СОП с начала июня 2010 года;

Organization of work on the selection and training of creative student youth;
Организация работы по отбору и подготовке творческой студенческой молодежи;

The selection and training of United Nations Military Observers.
Отбор и подготовка военных наблюдателей Организации Объединенных.

Organoleptic analysis, quality control, selection and training of tasters.
Органолептический анализ, управление качеством, отбор и подготовка дегустаторов.

Improved selection and training of police monitors.
Улучшить отбор и подготовку наблюдателей за действиями полиции.

Assisted Sierra Leone Police in recruitment, selection and training of recruits.
Была оказана помощь полиции Сьерра-Леоне в найме, отборе и подготовке новобранцев.

IV. The selection and training of United Nations Military Observers.
IV. Отбор и подготовка военных наблюдателей Организации Объединенных Наций.

Quality is our priority in selection and training of the seafarers.
Качество является одним из приоритетов нашей работы, в первую очередь касаясь отбора и подготовки кадров.

Selection and training of field instructors as a means of enhancing training quality;
Отбор и подготовка руководителей практики в целях улучшения качества обучения;

Organization of work on the selection and training of leaders of Student Government;
Организация работы по отбору и подготовке лидеров студенческого самоуправления;

Selection and training of personnel for penal and correctional institutions.
Отбор и подготовка персонала для пенитенциарных и исправительных учреждений.

They may also undertake the specialist selection and training to qualify as Commandos or Military Parachutists.
Они могут также осуществлять отбор и обучение специалистов квалифицированных как коммандос или военные парашютисты.

Selection and training of three Integrated Police Units 500 officers each.
Отбор и подготовка личного состава трех сводных полицейских подразделений по 500 сотрудников полиции в каждом.

The program included several stages: recruitment, selection and training of volunteers, organisation of their work during the championship.
Участие в программе проходило в несколько этапов: набор, отбор и обучение волонтеров, организация их деятельности на турнире.

Selection and training of employees involved in planning, organization and execution of such flights.
Отбор и подготовка служащих, занимающихся планированием, организацией и осуществлением таких полетов.

It also encouraged efforts by the United Nations development system to improve the selection and training process of resident coordinators para. 94.
Она также поддержала усилия системы развития Организации Объединенных Наций по совершенствованию процесса отбора и подготовки координаторов- резидентов пункт 94.

Generally, searching, selection and training of talents is the key element of innovative project success.
Вообще поиск, отбор и обучение талантов- это основная составляющая успеха инновационного проекта.

A single, broad"Operations" department controlled the Sections operating into enemy and sometimes neutral territory, and the selection and training of agents.
В составе Управления остался только один операционный департамент, который отвечал за отправку агентов Управления на вражескую или нейтральную территорию, а также их отбор и обучение.

Additional selection and training of personnel to work at desks serving passengers in higher classes.
Проведен дополнительный отбор и обучение персонала для работы на стойках для пассажиров высоких классов.