СВОД на Английском - Английский перевод

• set
• body
• arch
• code
• vault
• compendium
• dome
• corpus
• sets

Примеры использования Свод на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свод принципов.
Body of principles.

Добавлен свод прав.
A set of rights were added.

Свод оптимальной практики.
Code of best practices.

Небесный Свод там.
The Vault of Heaven is out there.

Каменный свод слишком тяжел.
A stone vault is too heavy.

Свод показателей должен быть.
The set of indicators should be.

Как складывается такой свод законов?
How will this code be established?

Свод основных спецификаций.
Compendium of basic specifications.

Наверху свод не имеет проходов наружу.
Above the arch has no passes outside.

Свод рухнул из-за обмана Филипа.
The vault fell on Philip's deception.

Жизнь, словно свод из многоцветного стекла.
Life, like a dome of many-coloured glass.

СФР Свод федеральных положений.
CFR: Code of Federal Regulations.

Ii необходимо определить свод применимых законов.
The body of applicable laws needs to be determined.

Свод формируют, оно очень сильная форма.
Arch shapes, it's very strong shape.

Полный систематический свод документальных свидетельств.
Full systematic set of documentary evidence.

Свод Санта Клауса с воздуходувкой в пятке.
Santa Claus Arch with a blower in the heel.

Что данный свод норм имеет очень давнее происхождение;
That this body of rules has very ancient origins;

Свод принципов, касающихся задержанных или заключенных.
A set of principles related to detainees or prisoners.

Итак, Небесный Свод может относиться к ночному небу.
So, the Vault of Heaven could refer to the night sky.

Свод законов Российской империи-- Мультимедийные издания.
Code of laws of the Russian Empire- Multimedia publications.

Раздувной свод используемый для спорт, события и реклама.
Inflatable arch used for sports, events andadvertising.

В 2013 году обрушился свод шахты и завалил рабочего.
In 2013, the body of the mine collapsed and blocked the worker.

Раздувной свод для рекламировать пользу и подгонянную форму.
Inflatable arch for advertising use and customized shape.

Свод базилики поддерживается несколькими мощными колоннами.
The dome of the basilica is supported by several powerful columns.

Русская правда"( свод древнерусского права)-- Учебные издания.
Russian Truth"(the code of Old Russian law)- Educational editions.

Раздувная реклама, раздувной свод, раздувной шатер, мультфильм.
Inflatable advertising, inflatable arch, inflatable tent, cartoon.

Свод красочной радуги ткани Оксфорда раздувной для входа события.
Colorful Oxford fabric rainbow Inflatable arch for event entrance.

Вариант 3: Согласованный свод комплексных и тематических оценок ЮНЕП.
Option 3: Coherent set of integrated and thematic UNEP assessments.

Бочарный свод, Электричество, Водопровод, Для жилищного строительства.
Prussian vault, Electricity, Pipings, For residential buildings.

Часовни украшены фресками свод Андреа дель Кастаньо во Флоренции.
The chapel is decorated with vault frescoes by Andrea del Castagno of Florence.