SET OF RULES на Русском - Русский перевод

• свод правил
• набор правил
• свод норм
• комплекс правил
• комплекс норм
• ряд правил
• свода правил
• набора правил
• комплекса правил
• свода норм
• сводом правил
• комплекса норм
• своду правил
• набором правил
• сводом норм

Примеры использования Set of rules на Английском языке и их переводы на Русский язык

Complicated set of rules.
Запутанный набор правил.

Each set of rules has the ability to turn off.
Каждый набор правил имеет возможность отключения.

The law has a set of rules, too.
У закона тоже есть набор правил.

Consider the following initial state and set of rules.
Рассмотрите данное начальное состояние и набор правил.

At the same time, no set of rules is neutral.
Однако ни один свод правил не является нейтральным.

The complexity of their task is caused by a set of rules.
Сложности их задачи связана со сводом правил.

Tamil has a set of rules for elision.
В тамильском языке имеется свод правил об употреблении элизии.

Establishment of a uniform set of rules.
Разработка единого свода правил для прогулочного.

We define a set of rules specifying entry and exit conditions.
Мы определяем набор правил, определяющих условия входа и выхода.

Establishment of uniform set of rules for.
Подготовка единообразного свода правил, касающихся.

According to a set of rules define the procedures for drawing up the act.
Согласно своду правил определяют порядок действий при составлении акта.

The dynamics subjects are determined limited set of rules.
Динамика субъектов определяется ограниченным набором правил.

We welcome the revised set of rules of procedure.
Мы приветствуем пересмотренный свод правил процедуры.

Set of rules and procedures that defines the range of acceptable choices and behaviors.
ПОЛИТИКА Набор правил и процедур, определяющих диапазон допустимых вариантов и моделей поведения.

Well, Johnny has his own set of rules, which he rarely deviates from.
Ну, у Джонни свой набор правил, которые он редко нарушает.

Now we are developing a general-purpose set of rules.
В настоящее время мы занимаемся разработкой набора правил общего назначения.

Admiral has developed a set of rules to preserve ships in peacetime.
Адмирал разработал целый свод правил для сохранения кораблей в мирное время.

A trading strategy in forex is basically a defined set of rules for trading.
Торговая стратегия- это по сути определенный набор правил для торговли.

We need to establish a set of rules to steer globalization, so to speak.
Нам нужно разработать, так сказать, свод правил управления глобализацией.

In addition, many European countries have their own set of rules for smokers.
Помимо этого, многие европейские страны имеют свой свод правил для курящих.

Each airline has a set of rules for the carriage of unaccompanied children.
Каждая авиакомпания имеет свод правил по перевозке не сопровождаемых детей.

As a result, the European Union is also trying to implement a set of rules for those cases.
В этой связи Союз пытается также принять свод норм в этой области.

Use the template and a set of rules for the application will be created automatically.
Воспользуйтесь шаблоном, и набор правил для программы будет создан автоматически.

The United Nations was not proposing an entirely new set of rules and regulations.
Организация Объединенных Наций не предлагает принципиально новый комплекс правил и положений.

And, accordingly, this set of rules was developed to remedy this situation.
И, соответственно, данный свод правил и был разработан для того чтобы исправить эту ситуацию.

A certification authority(CA) processes each certificate request by using a defined set of rules.
Центр сертификации( ЦС) обрабатывает каждый запрос сертификата с помощью определенного набора правил.

Establishment of a uniform set of rules for pleasure navigation.
Разработка единого свода правил для прогулочного судоходства в специальных зонах.

It establishes a set of rules, standards and procedures for identifying, counteracting and preventing corruption and is applied in all areas of the bank's activities.
Она устанавливает комплекс правил, стандартов и процедур по выявлению, противодействию и предотвращению коррупции и применяется во всех сферах деятельности банка.

Current legislation contains a set of rules for the protection of maternity.
В действующем законодательстве содержится свод норм об охране материнства.

A set of rules on State responsibility could represent a major breakthrough in the codification of international law, even without the force of a legally binding instrument.
Комплекс норм об ответственности государств мог бы стать крупным прорывом в области кодификации международного права, даже не имея силы юридически обязательного документа.