Примеры использования Steckte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich steckte im Stau.
Ihr wisst schon, weil er in der Scheiße steckte.
Ich steckte an einem Ort fest.
Я застрял на месте.Und als Sophie herausfand, dass in deinen Überresten keine Magie steckte.
И когда Софи обнаружила, что в твоих останках не было магии.Es steckte in seinem Stiefel.
Он застрял в его ботинке.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Wer parkte das Auto um und steckte die Leiche in den Kofferraum?
Er steckte das Buch in seine Tasche.
Denn das hier steckte in deiner kleinen Statue.
Ведь это было в твоей маленькой статуэтке.Er steckte den Schlüssel ins Schloss.
Mit Clark, Aces Banker, steckte ich etwas Geld in legale Geschäfte.
Er steckte sie in denselben Umschlag, wie das Band, das er sich anhörte.
Он положил их в один конверт с той записью, которую слушал.Jo setzte sich sofort auf, steckte die Hände in ihre Taschen und fing an zu pfeifen.
Джо тотчас сел, засунул руки в карманы и начал свистеть.Ich steckte in einem Verkehrsstau fest und kam zu spät.
Я застрял в пробке и опоздал.Der Junge steckte die Hände in die Taschen.
Мальчик положил руки в карманы.Den steckte er sofort in seinen infizierte.
Который он немедленно вставил в свой зараженный.Der Junge steckte die Hände in die Taschen.
Мальчик засунул руки в карманы.Er steckte den Umschlag in die Tasche Ihres Onkels.
Потом он положил конверт в халат Вашего дяди.Deshalb steckte er sie in den Schrank und floh.
Поэтому он засунул ее в шкаф и сбежал.Es steckte keine Ehre in der Art, wie sie kämpften.
Не было никакой чести в том, как они сражались.Dr. Cusamano steckte mich ins Krankenhaus und machte Tests mit mir.
Доктор Кусомано положил меня в больницу, чтобы сделать все анализы.Ich steckte in einem Verkehrsstau fest und kam zu spät.
Я застрял в пробке и приехал слишком поздно.In ihn steckte ich mein Herz und meine Seele.
Я вложил свое сердце и душу в него.Ich steckte meine Nase in Angelegenheiten, wo sie nicht hin gehörte.
Er steckte sich eine Flinte in den Mund und drückte ab.
Он засунул себе в рот дробовик и нажал на курок.Und er steckte seine Hand in seinen Busen und zog sie wieder heraus;
И он положил руку свою к себе в пазуху.Er steckte sich eine Schrotflinte in den Mund während ich schlief.
Он засунул себе дробовик в рот, пока я спал.Ich steckte es in meine Tasche, ging spazieren und vergaß es.
Я положил ее в карман куртки и пошел прогуляться.Dann steckte er ein Brett durch die Griffe und sperrte mich in.
Потом он засунул деревяшку между ручек и запер меня там.Er steckte jedes böse Atom seines Wesens in den Bau dieses Hotels.
Он вложил всю свою дьявольскую суть в постройку этого отеля.Ich steckte all die harte Arbeit in Kellog Incorporated.
Я вложил все, что я заработал на тяжолой работа в Kellogg Incorporated.
