Примеры использования Geben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Geben Sie Norepinephrin.
Ich kann dir das Geld geben.
Geben einen Dateinamen ein und klicken dann auf.
Введите имя файла, а затем нажмите кнопку.Möge Gott euch Frieden geben.
Der Kerl, der sie uns geben könnte, ist tot.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die schuld gebengeben sie den namen
gib mir die waffe
gibt es ein problem
gib mir die schlüssel
gibt es einen grund
gibt es neuigkeiten
gib mir eine minute
almosen gebengib mir bescheid
Больше
Использование с наречиями
es gibt nur
es gibt immer
es gibt noch
gibt es noch
es gibt etwas
gibt es nur
gibt es etwas
gibt es hier
es gibt hier
gib mir noch
Больше
Die Uni sollte dir dein Diplom sofort geben.
Aber ich möchte dir etwas geben, um es zu beweisen.
Aber Leben geben, das ist eine Macht, die du mal hattest.
Подарить жизнь вот истинная сила. И ты владел этой силой.Seth wollte sie seiner Exfrau geben. Ich fing sie ab.
Da Sie nicht zahlen können, kann ich Ihnen kein Zimmer geben.
Поскольку вы не можете заплатить, я не могу предоставить вам комнату.Ich wollte sie dir geben, wenn wir finden, was wir suchen.
Хотел подарить ее тебе, когда мы найдем то, что ищем.Nur so kann ich Ihnen die Erkenntnis geben, die Sie suchen.
Только так я могу подарить тебе понимание, которого ты жаждешь.Geben Sie einfach einen Namen oder ein Keyword ein um die Verfügbarkeit zu prüfen.
Найдите ваше новое доменное имя. введите имя или ключевое слово для проверки доступности.Ich wollte dir die Zukunft geben, von der du immer träumtest.
Я хотел подарить тебе будущее, о котором ты мечтала.Ich habe ziemlich wichtige Informationen, die ich ihr geben muss.
У меня есть очень важная информация, мне нужно передать ее ей.Ich wollte dir das Zuhause geben, das du verdient hast.
Просто… я хотел подарить тебе дом, который ты заслуживаешь- Я.Er mag dich programmiert haben, konnte dir aber keine Seele geben.
Он смог запрограммировать тебя, но не мог передать тебе свою душу.Es muss eine Verhandlung geben, und du wirst es für mich erledigen.
Wenn Long Gleason tötete, bevor der mir die Beweise geben konnte.
Если Лонг убил Глисона перед тем как Глисон смог передать мне улики.Sie dürfen sie ihm nicht geben. Das ist der einzige Beweis.
Вы не можете вернуть его, потому что это единственное доказательство.Wir sollten herausfinden, was sie machen und anderen jene Fähigkeit geben.
Мы должны найти то, что они делают и передать навыки другим людям.Er wird auch der Presse einen geben, wenn Sie ihn nicht aufhalten.
Он собирается передать такую же прессе, если вы его не остановите.Aus diesem Grund sollte es zwei Kontaktpunkte während einer Katastrophe geben.
Möchten Sie ihr eine kleine Demonstration geben von dem, was Sie hier tun?
Хотите устроить ей небольшую презентацию того, что вы делаете?Dennoch könnte es kulturelle Unterschiede in der praktischen Anwendung von Mitgefühl geben.
Однако в понимании применения сострадания могут существовать культурные различия.Ich kann Ihnen jederzeit eine Führung geben, durch die Gerichtsmedizinische Abteilung.
Могу устроить тебе экскурсию по офису главного судмедэксперта.Jetzt verlangen Sie, dass wir unserem Präsidenten einen größeren Spielraum geben sollen?
Теперь вы настаиваете, что мы должны предоставить президенту широкое поле для маневров?Klicken Sie doppelt in die Tabelle und geben oder fügen Sie die Daten in die Zellen ein.
Дважды щелкните таблицу и введите либо вставьте данные в ячейки.Geben die erforderlichen Informationen, einschließlich einer Stars-ID und einer gültigen E-Mail-Adresse.
Введите необходимые данные, включая имя игрока Stars и адрес электронной почты.Eigentlich sollte ich Angelina den Koffer geben, der Geliebten Ihres Verblichenen.
Вообще-то мне следовало бы передать этот кейс Анжелине, любовнице вашего покойного мужа.
