DIR GEBEN на Русском - Русский перевод

• дать тебе
• отдать тебе
• тебе подарить
• дам тебе
• тебе дам

Примеры использования Dir geben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dir geben, was?
Тебе отдать?

Ich kann es dir geben.
Я могу дать тебе это.

Dir geben, was du brauchst.
Даю тебе то, что тебе нужно.

Das kann ich dir geben.
Я могу дать тебе это.

Was ich dir geben kann, ist meine Liebe in diesem bitteren Jetzt.
Что я могу тебе дать- свою любοвь в горестном настоящем.

Ich kann es dir geben.
И я могу дать тебе это.

Das Beste was ich dir geben kann sind ein falsches Lächeln und tote Augen.
Максимум, что я могу дать тебе, это фальшивая улыбка и тусклый взор.

Zeit kann ich dir geben.
Я могу дать тебе время.

Würden sie nicht dir geben ein bisschen?", Fragte er.
Не станут ли они дать тебе немного?" Спросил он.

Warum sollte ich es dir geben?
С чего давать тебе?

Da ist etwas, was ich dir geben muss bevor du gehst.
Я должен кое-что отдать тебе, прежде чем ты уедешь.

Menschliches Blut kann es dir geben.
Человеческая кровь даст тебе эту силу.

Wenn du uns befreien, wir dir geben viele Fische!
Если освободишь нас, мы дадим тебе много рыбы!

Und sagte:»Alle diese Macht und Herrlichkeit will ich dir geben.
И сказал Ему диавол: Тебе дам всю эту власть и славу их.

Und das will ich dir geben.
И я хочу дать тебе это.

Nimm nicht die Medikamente, die sie dir geben.
Не принимай лекарства, которые тебе дают.

Und die kann ich dir geben.
И я могу дать тебе это.

Was hast du gedacht, würde ich dir geben?
Что ты думал( а) я собираюсь тебе дать?

Das hier wollte ich dir geben.
Я хотел отдать тебе кое-что.

Dies einfache Glück wollte ich dir geben.
Вот простота и счастье. Вот что я хотела тебе подарить.

Ich habe nichts, was ich dir geben kann.
Я ничего не могу тебе дать.

Das ist alles, was ich dir geben kann.
Это все, что я могу тебе дать.

Dies ist alles, was ich Dir geben kann.
Вот то, что я хочу отдать тебе.

Liebe ist alles, was ich dir geben kann.
Я могу лишь любовь тебе подарить.

Gibt es etwas, das ich dir geben will.
Я хочу кое-что тебе дать.

Ich hab ein bisschen Geld, das ich dir geben könnte.
У меня есть немного налички, могу дать тебе.

Das ist ein Bruchteil dessen, was ich dir geben kann.
Это лишь частица того, что я могу дать тебе.

Ich habe nichts übrig, was ich dir geben könnte.
У меня не осталось ничего что я мог бы тебе дать.

Du willst mehr, als ich dir geben kann.
Ты ждешь от меня большего, чем я могу тебе дать.

Ich habe Valentinstags-Geschenk, dass ich dir geben möchte.
У меня есть праздничный подарок. Хочу подарить тебе.

Как использовать "dir geben" в предложении

Ich versichere dir, daß ich es dir geben darf!

Was hat sie, was keine andere Dir geben kann?

Muss ich schimmi dir geben da habe ich recht.

Diszipliniere Dich..der einzige Rat den ich Dir geben kann!!

Frage Ihn, was Er Dir geben und schenken möchte.

Die Engelsbotschaften von Dir geben mir sehr viel kraft.

Schau dir an, welche Starthilfe ich dir geben kann!

Das ist der Rat, den ich Dir geben kann.

Das ist der Rat, den ich dir geben möchte.

Und Gott sprach: Bitte, was ich dir geben soll!