СТАВЯТ на Немецком - Немецкий перевод

• stellen
• setzen
• bringen
• wetten
• stellt

Примеры использования Ставят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Их ставят в каждом такси.
Sie geben eines in jedes Taxi.

Значит, ее ставят в Вегасе.
Den wollen sie ins Vegas installieren.

Ставят сейчас на тебя, Том?
Wettest du jetzt etwa auf dich, Tom?

А на крышу сигнализацию не ставят.
Man setzt nie einen Alarmmelder aufs Dach.

Они ставят все на интуицию, на удачу.
Sie setzen alles auf Instinkt und Glück.

Только идиоты ставят на университетскую лигу.
Nur Idioten wetten auf College-Basketball.

Ведь ее обычно ставят справа?
Wäre es nicht eher üblich, die Federschale rechts zu finden?

Моему папе ставят имплантат завтра.
Mein Dad bekommt morgen sein Cochlear eingeschaltet.

Они ставят участников Ему из рабов Его.
Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.

Физические казино ставят ограничения на ставки.
Physische casinos legen Beschränkungen auf Wetten.

Они ставят участников Ему из рабов Его.
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.

От этих, которые вместе с Богом ставят еще других богов.
Die neben Allah einen anderen Gott setzen.

Они ставят себя в опасные положения постоянно.
Sie bringen sich ständig in gefährliche Situationen.

Твои подарки ставят меня в неловкое положение.
Solche Geschenke bringen mich in eine peinliche Lage.

Они ставят участников Ему из рабов Его.
Und aus Seinen Dienern machen sie einen Teil Seiner Selbst.

Показания Фэна ставят нас в очень неловкое положение.
Fengs Aussage bringt uns in eine sehr heikle Position.

Меня ставят в патруль только, когда не хватает сотрудников.
Die lassen mich nur Streife fahren, wenn Leute fehlen.

Многие организации ставят цели и достигают их.
Viele Organisationen setzen sich Ziele und erreichen sie auch.

А другие ставят на то, что Ты погибнешь в пустыне.
Und andere wetten, dass du in der Wuste stirbst.

Ты слышал об этих супер технологиях, которые они ставят на твой компьютер?
Weißt du, dass sie Supercookies auf deinen Computer setzen?

И эти условия ставят Мэг в очень невыгодное положение!
Und dieses Kleingedruckte bringt Mag in eine Zwickmühle!

Ставят металлические двери, вешаются замки, но их срезают.
Sie setzen Metalltüren, Schlösser werden aufgehängt, aber sie werden abgeschnitten.

Приматы ставят их там, где они не хотят видеть нас.
Die Affen stellen sie dort auf, wo wir nicht hingehen sollen.

Господа спинов Казино Бонусы номер один способ казино ставят свой бренд там.
Herr der Spins Casino Boni sind die Nummer eins Weg, casinos setzen Ihre Marke draußen.

Мои клиенты ставят по сотне штук в неделю…- без всяких эмоций.
Ich habe Kunden, die 100 Riesen setzen und cool bleiben.

Но мы находим тех предпринимателей, которые ставят людей и планету впереди дохода.
Sondern wir finden diese Unternehmer, die Menschen und den Planeten vor den Gewinn stellen.

Россия и Китай ставят под вопрос положение доллара как опоры международной системы.
Russland und China stellen den Dollar als Säule des internationalen Systems infrage.

Бесплатно играть казино предлагает ряд одна особенность казино ставят свой бренд там.
Spiel Casino kostenlos die Anzahl eine Funktion verwendet, die casinos stellen Ihre Marke draußen.

Бесплатные зажигание казино предлагает величайшие функция, казино ставят свой бренд там.
Zündung Casino gratis Angebote sind die größten feature, die casinos stellen Ihre Marke draußen.

Винрейт бесплатные казино наличными наибольшее особенностью казино ставят свой бренд там.
Winrate Casino free cash sind das größte feature verwendet, die casinos stellen Ihre Marke draußen.